AGE STRUCTURES in Russian translation

• возрастной структуры
• возрастным составом
• возрастные структуры
• возрастных структур
• возрастной структуре

Examples of using Age structures in English and their translations into Russian

The best practice of calculation of comparable mortality rate in countries with different age structures has the standardized mortality rates.
В мировой практике, для проведения сопоставимости уровня смертности в странах с различной возрастной структурой, производится расчет стандартизованного коэффициента смертности.

governments can influence age structures through policies that affect the demographic forces- births, deaths
правительства могут влиять на возрастные структуры с помощью стратегий, оказывающих воздействие на демографические факторы-- рождаемость,

project changing population dynamics and evolving demographic age structures must be a core investment for development,
прогнозирования меняющейся демографической динамики и возрастной структуры, чтобы правительства могли принимать на основе этих данных решения о том,

changing age structures(transition to adulthood,
изменения возрастной структуры( взросление

In cases where the age structures of the different populations are significantly different
В случае, когда возрастные структуры различных групп населения существенно отличаются

changing age structures(transition to adulthood,
изменения возрастной структуры( взросление

changing age structures(transition to adulthood/ageing)
изменения возрастных структур( переход к зрелости/ старению)

Population age structures- the comparative size of specific age groups relative to others or to the population
Возрастные структуры населения-- показатели относительной численности конкретных возрастных групп по отношению друг к другу

size distribution of plants, age structures, composition of the vehicle fleet etc.
распределение установок по размеру, возрастной структуры, составе парка автомобилей и т. д.

Among others, these reports provide data on population age structures, labour statistics for age groups particularly relevant from the ageing perspective
В частности, в этих докладах содержатся данные о возрастной структуре населения, статистические данные о рабочей силе в разбивке по возрастным группам,

Age structures carry particular importance when a large proportion of a country's population is passing through one of life's dependent stages,
Возрастные структуры имеют особо важное значение, когда значительная группа населения той или иной страны проходит через один из иждивенческих этапов, таких, как детство или пожилой возраст,

changing population age structures; population distribution;
изменения возрастных структур населения; распределение населения;

have caused unprecedented changes in population size, age structures and spatial distribution.
сельских районов в городские, привели к беспрецедентным изменениям численности, возрастной структуры и территориального распределения населения.

mortality in which their rapidly changing age structures presented this opportunity.
быстро меняющиеся возрастные структуры населения давали такую возможность.

changing age structures, international migration
изменение возрастных структур, международная миграция

Economic Implications of Changing Population Age Structures, held in Mexico City from 31 August to 2 September 2005.
по вопросам социальных и экономических последствий изменений в возрастной структуре населения, которое состоялось в Мехико 31 августа-- 2 сентября 2005 года.

intergenerational transfers in the context of changing age structures; the effects of population ageing at the macrolevel,
переход из одной возрастной группы в другую в контексте меняющейся возрастной структуры; последствия старения населения на макроуровне,

while other countries are experiencing rapid population growth and young age structures.
в других странах происходит быстрый рост численности населения и наблюдаются молодые возрастные структуры.

assessment of the socio-economic implications of changing population age structures.
оценкой социально-экономических последствий меняющихся возрастных структур населения.

which will include sections on changing population age structures and socio-economic aspects of changing age structures.
глава о структуре народонаселения, содержащая разделы об изменении возрастной структуры населения и социально-экономических аспектах изменения возрастной структуры.