AGE STRUCTURES in French translation

• structure par âge
• pyramide des âges
• répartition par âge
• structures par âge

Examples of using Age structures in English and their translations into French

recent evidence concerning the relationship between age structures, economic growth
de récentes informations sur les liens entre les structures par âge, la croissance économique

Societies and governments can influence age structures through policies that affect the demographic forces- births, deaths
Les sociétés et les gouvernements peuvent par exemple modifier la structure par âge au moyen de politiques qui ont une incidence sur les facteurs démographiques- naissances,

for mitigating the problems arising from changing age structures in different socio-economic and political contexts.
d'atténuer les problèmes découlant de l'évolution de la pyramide des âges dans différents contextes socioéconomiques et politiques.

The rate of diabetes for the total Canadian population has been age standardized to reflect differences between the age structures of the off-reserve Aboriginal
Le taux de diabète dans l'ensemble de la population canadienne a été normalisé selon l'âge afin de tenir compte des différences entre les structures par âge de la population autochtone hors réserve

entitled"Changing age structures of populations and their implications for development",
Changement de la structure par âge de la population et ses conséquences sur le développement>>,

focus group discussions, will enhance understanding of the challenges of changing age structures.
discussions de groupe- permettront de mieux comprendre les problèmes posés par l'évolution de la pyramide des âges.

rapidly changing age structures.
une évolution rapide des structures par âge.

regional analysis of the effects of changing age structures, including population ageing..
régionales sur les effets du changement de la structure par âge, notamment du vieillissement de la population.

media stories tend to focus on alarmist reports about the potentially negative impact of changing age structures and the growing number of older persons.
la presse a tendance à se faire l'écho de constats alarmistes sur l'incidence potentiellement négative de la modification de la pyramide des âges et du nombre croissant de personnes âgées.

solidarity by taking into account the implications of changing population age structures in development planning
la solidarité intergénérationnelles en prenant en considération les incidences du changement de la structure par âge de la population dans les plans de développement

population density and age structures, and are a core element of the consultations.
la densité de population et la pyramide des âges, et elle constitue un aspect central des consultations.

international action on the subject of changing age structures and their implications for development.
international en ce qui concerne le changement de la structure par âge de la population et ses conséquences sur le développement.

It also describes the programmatic work of the United Nations Population Fund to assist countries in addressing the implications and challenges of changing age structures for the family, community and society.
Il décrit également les activités du Fonds des Nations Unies pour la population visant à aider les pays à faire face aux incidences du changement de la structure par âge sur la famille, la collectivité et la société en général.

changing age structures, international migration
évolution de la structure par âge, migrations internationales,

falling birth rates and rising elderly populations, while other countries are experiencing rapid population growth and young age structures.
une augmentation du nombre de personnes âgées, tandis que d'autres pays ont une croissance démographique rapide et une structure par âge jeune.

United Nations Population Division(UNPD) return relatively different age structures of children.
Populaire des Nations Unies(UNPD) rapportent des pyramides des âges des enfants relativement diverses.

migration has become a more important determinant of population growth and age structures than fertility and mortality.3
de nombreuses villes, la migration est devenue un déterminant de l'accroissement de la population et des répartitions par âge plus important

These differences in age structures reflect differences in the fertility transition,
Ces différences de structures d'âge reflètent les différences de transition de la fécondité,

Due to fertility decline, their age structures evolved in a way highly favourable for economic growth, giving these economies
Le déclin de celle-ci a fait évoluer les structures d'âge de ces pays d'une façon hautement propice à leur croissance économique

which can be seen passing through the age structures generated each year.
l'on peut voir passer à travers les structures d'âge générées chaque.