AGRICULTURE DEVELOPMENT PROGRAMME in Russian translation

• программы развития сельского хозяйства
• программу сельскохозяйственного развития
• программа развития сельского хозяйства
• программе развития сельского хозяйства
• программу развития сельского хозяйства

Examples of using Agriculture development programme in English and their translations into Russian

progress of key NEPAD initiatives, including the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme and the Programme for Infrastructure Development in Africa.
реализации ключевых инициатив НЕПАД, включая Комплексную программу развития сельского хозяйства в Африке и Программу развития инфраструктуры в Африке.

especially the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
особенно Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке.

they are set out in the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
в области сельского хозяйства они определены в Комплексной программе развития сельского хозяйства в Африке.

It is in this context that FAO, together with other partners, has assisted the NEPAD secretariat in developing the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
В данном контексте ФАО в сотрудничестве с другими партнерами оказывала помощь секретариату НЕПАД в разработке Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке.

During the period under review, substantial progress was made in implementing the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme CAADP.
За рассматриваемый период был достигнут значительный прогресс в осуществлении Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке КПРСХА.

good progress was made in implementing the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme CAADP.
2009 годах наблюдался существенный прогресс в осуществлении Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке КПРСХА.

Over the past year, progress was made in translating the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme framework into specific actions at both the country and regional levels.
За прошедший год был достигнут прогресс в практическом воплощении в жизнь Всеобъемлющей рамочной программы развития сельского хозяйства в Африке на уровне стран и регионов.

in particular the NEPAD Comprehensive Africa Agriculture Development Programme and the NEPAD environment programme;.
в частности разработанной НЕПАД Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке и экологической программы Партнерства;

as well as the Government Agriculture Development Programme for 2013-2020.
также Государственной программы развития сельского хозяйства на 2013- 2020 годы.

had helped prepare the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
области сельского хозяйства и способствовала разработке широкой программы сельскохозяйственного развития в Африке.

particularly in coordination with the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
уделяя особое внимание координации с Комплексной программой развития сельского хозяйства в Африке.

Th Comprehensive Africa Agriculture Development Programme(CAADP) Platform Meeting
Девятое Совещание по платформе для комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке( КПРСХА)

NEPAD Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, chap. 3,
NEPAD Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, глава 3, раздел 3. 1,

Under the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme Trust Fund, the World Bank provided $3.5 million in budget support.
В рамках Целевого фонда для Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке Всемирный банк предоставил в качестве бюджетной поддержки 3, 5 млн. долл. США.

An annual investment of $25 billion is required to support countries in the preparation of their Comprehensive Africa Agriculture Development Programme compacts.
Для оказания странам поддержки в подготовке их соглашений по Комплексной программе развития сельского хозяйства в Африке необходимы ежегодные инвестиции в размере 25 млрд. долл. США.

resilience building programmes in Comprehensive Africa Agriculture Development Programme(CAADP) investment plans.
программ формирования резильентности в инвестиционных планах для Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке КРПСХА.

His delegation urged the international community to mainstream efforts towards a Green Revolution in Africa into the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
Делегация оратора обращается к международному сообществу с настоятельным призывом включить меры по проведению<< зеленой революции>> в Африке в Комплексную программу развития сельского хозяйства в Африке в качестве ее неотъемлемой части.

UN-Women advocated gender mainstreaming in the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme and provided direct support for the economic empowerment of women through capacity development and support for gender-responsive economic policy management.
Структура<< ООН- женщины>> выступала в поддержку учета гендерной проблематики в рамках Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке и оказывала непосредственную поддержку расширению экономических прав и возможностей женщин посредством укрепления потенциала и поддержки управления экономической политикой с учетом гендерной проблематики.

As at December 2013, 45 African countries engaged in the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme process, of which 39 signed Programme compacts
По положению на декабрь 2013 года в процессе реализации Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке участвовали 45 африканских стран,

In this context, the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme is an important initiative that should be given full support,
В данном контексте Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке, учитывая значимость ее цели, является важной инициативой,