ALL OCCASIONS in Russian translation

• все случаи
• всех случаев

Examples of using All occasions in English and their translations into Russian

Our company offers a wide range of vehicles of various types for all occasions.
Наша компания предлагает богатый выбор автомобилей различных типов для любых мероприятий.

So I had to get up and speak on all occasions.”.
Итак, Мне приходилось вставать и выступать на всех мероприятиях".

incredibly comfortable Crocs shoes are suitable for all occasions and any season.
невероятно удобная обувь Crocs подходит для всех случаев жизни и любого сезона.

suitable for all occasions.
подходящим для всех случаев жизни.

It is very important to ensure that baby in closet were several pairs of pants- that is, on all occasions.
Очень важно позаботиться о том, чтобы у малыша в гардеробе было несколько пар брюк- что называется, на все случае жизни.

On all occasions and in numerous international forums, Kuwait had adopted a position that rejected the phenomenon.
Во всех случаях и на многочисленных международных форумах Кувейт занимает позицию неприятия этого явления.

It is important to note that on all occasions, after the attacks mentioned above, LRA rebels retreated to their rear bases in the Sudan;
При этом важно указать, что всякий раз по завершении нападений солдаты ЛРА возвращались на их опорные базы в Судане;

The seven-part module concept makes the Seven a choice for all occasions.
состоящая из семи элементов, делает их удачным выбором для любого случая.

superb service, we ensure all occasions are flawless.
безупречный сервис гарантируют безупречное проведение любого события.

it makes sure that it has jackets which suit all occasions.
это гарантирует, что он имеет куртки, которые подходят все occasions.

the perfect watch for all occasions.
повседневные)- великолепные часы для любого случая.

suitable for all occasions wear.
подходит для всех случаев носить.

On all occasions, the Group informed its interlocutors that the Committee maintains a web site to make available and disseminate the list
Во всех этих случаях Группа информировала своих собеседников о том, что у Комитета есть веб- сайт, с помощью которого можно получить перечень

Stressing the importance of adoption by OIC Member States of an effective flexible system for periodic consultations and coordination between them on all occasions and in all international fora in all current issues of mutual concern;
Подчеркивая важность создания государствами-- членами ОИК эффективного и гибкого механизма для проведения периодических консультаций и координации усилий между собой в случае любых событий и на всех международных форумах по всем актуальным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Stressing the importance of adoption by OIC States of an effective flexible system for periodic consultations and coordination between them on all occasions and in all international for a in all current issues of mutual concern;
Подчеркивая важность создания государствами- членами ОИК эффективного и гибкого механизма для проведения периодических консультаций и координации усилий между собой в случае любых событий и на всех международных форумах по всем актуальным вопросам, представляющим взаимный интерес.

the health-care worker might have a permit for all occasions.
работник системы здравоохранения может иметь разрешение для всех случаев.

all forts, vessels, saluting places and"> public buildings of the Commonwealth upon all occasions when flags are used.
государственными зданиями Австралийского Союза по всем случаям, когда используются флаги».

Barbour Ladies Duralinen Grace Jacket is a very versatile all occasion jacket with the Barbour signature Duralinen.
Barbour Дамы Duralinen Грейс куртка является очень универсальным все поводом куртка с Barbour подписи Duralinen.

Slaves for all occasions!
Рабы на все случаи жизни!

Helpful advices for all occasions!
Интересные советы на все случаи жизни!