Examples of using Occasion in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On this occasion, the following agreements were reached.
This is a truly historic occasion.
Our multi-passenger vans will allow you to attend any occasion in a larger company.
Basket with daisies perfect for gift on any occasion.
Two days ago, we had occasion to commemorate that vision.
On this occasion, Adam is not forced to flee from possessive couples,
On the Occasion of the Fifth Annual Conference.
В связи с пятой ежегодной Конференцией.Well, I… I… I play cards on occasion.
Without it, any occasion- not a holiday!
We welcome you on the occasion of our birthday!
Very happy occasion.
Очень счастливое событие.It is suitable as gift for any occasion.
Она подойдет в качестве подарка по любому поводу.stylish accompaniment for absolutely any occasion.
стильное сопровождение для абсолютно любого мероприятия.The Court has already had occasion to indicate that.
У Суда уже была возможность указать, что.Statements on the occasion of the eighth Africa Industrialization Day.
Заявления в связи с восьмым Днем индустриализации Африки.On this occasion I will be taking Joe.
В этот раз я возьму Джо.Police and civilians are, on occasion, apparently taking punishment into their own hands.
Иногда полиция и гражданские лица, как представляется, берут вопрос о наказании в свои руки.Well, it's an invitation to a very special occasion.
Ну, это приглашение на очень особенное событие.It is better to go most, than on an occasion.
Лучше идти самому, чем на поводу.Porcelain- the perfect gift for any occasion.
Фарфор- превосходный подарок на любой праздник.
