ALSO ADDRESS in Russian translation

• также затрагивать
• также рассматриваться
• также учитывать
• также заниматься
• также охватывать
• также рассмотреть
• также решить
• также касаются
• также устранить
• также затрагиваться
• также урегулировать
• также учитывался
• также решение
• также обращаемся
• также решаться

Examples of using Also address in English and their translations into Russian

It will also address any possible defects in the Act that emerge.
Оно будет также устранять любые недостатки, которые могут возникнуть в контексте этого закона.

The Committee may also address other matters raised under agenda item 3.
Комитет, возможно, также рассмотрит другие вопросы, поднятые в рамках пункта 3 повестки дня.

The reports should also address current policies and intentions.
В докладах необходимо также рассматривать текущую политику и планы на будущее.

We must also address serious emerging challenges.
Мы должны также решать серьезные возникающие проблемы.

Others, however, also address questions of religious diversity.
Другие, однако, также затрагивают вопросы религиозного разнообразия.

It must also address issues in emerging areas of concern to Member States.
Он должен также решать новые вопросы, представляющие интерес для государств- членов.

The document will also address specific needs of internally displaced women and children.
Этот документ будет также касаться конкретных нужд женщин и детей, перемещенных внутри страны.

The new goals should also address the unfinished business of the MDGs.
В рамках указанных новых целей следует также заняться нерешенными вопросами достижения ЦРТ.

The four strategies also address the following issues.
В рамках этих четырех стратегий рассматриваются также и следующие вопросы.

All municipal spatial planning documents also address the organisation of settlements with a Roma population.
Во всех муниципальных документах по территориальному планированию рассматриваются также вопросы организации поселений рома.

An effective secured transactions regime must also address the issue of a sub-lease.
Эффективный режим регулирования обеспеченных сделок должен охватывать также вопрос субаренды.

The study should also address the illicit activities in these fields.
В этом исследовании следует также рассмотреть вопрос о незаконных видах деятельности в этих областях.

The workshop could also address ways of strengthening confidence in the criminal justice system.
На нем можно было бы также рассмотреть способы укрепления доверия к системе уголовного правосудия.

Let me also address the fight against narcotic drugs in Myanmar.
Позвольте мне также коснуться вопроса о борьбе с наркотиками, которая ведется в Мьянме.

The round table could also address issues relating to respect for national sovereignty.
На совещании" круглого стола" можно было бы также рассмотреть вопросы, касающиеся уважения национального суверенитета.

The Forum should also address issues relating to the quality
На Форуме следует также рассмотреть вопросы, касающиеся объемов

States should also address the specific challenges faced by women who suffer from multiple forms of discrimination,
Государствам следует также решить конкретные проблемы, с которыми сталкиваются женщины, которые страдают от множественных форм дискриминации,

Also address the new element of the security of peacekeeping forces,
Следует также рассмотреть новый элемент, связанный с безопасностью

The Council must also address the question of responsibility for violations of human rights in the resolution phase of a conflict.
Совет должен также решить вопрос об ответственности за нарушение прав человека на этапе урегулирования конфликта.

The Secretary-General should also address the relationship between the United Nations development conferences and Agenda 21,
Генеральному секретарю следует также рассмотреть взаимосвязи между конференциями Организации Объединенных Наций по вопросам развития