Examples of using Also comprises in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Section also comprises three United Nations Volunteers
В штат Секции входят также три добровольца Организации Объединенных НацийThe Programme of Action also comprises legislative and administrative measures to address the urgent need for intervention in the prison system.
Программа действий также предусматривает законодательные и административные меры с целью решения безотлагательных проблем, препятствующих нормальному функционированию пенитенциарной системы.The Office of the Executive Director also comprises the Independent Evaluation Unit,
The Centre also comprises five international staff(two P-3 and three Field Service),
В штат Центра входят также пять международных сотрудников( два сотрудника класса С3The right to freedom of movement also comprises the right to leave any country,
Право на свободу передвижения также включает право покидать любую страну,It also comprises an Information Analysis Unit which would provide UNSMIL with a dedicated capacity to monitor developments
В его структуру входит также Группа анализа информации, которая выделит МООНПЛ специальных сотрудников для отслеживания событийThe Office of the Executive Director also comprises the Independent Evaluation Unit responsible for planning
В структуру Канцелярии Директора- исполнителя также входит Группа независимой оценки, которая отвечает за планированиеcredit assessment of sub-contractors and suppliers, this also comprises a range of internal inspection processes,
финансового состояния субподрядчиков и поставщиков, что также включает ряд процессов внутреннего контроля,The Ecuadorian republic also comprises the Galapagos Islands,
В состав эквадорской республики входят также Галапагосские острова,rescue in every municipality, which also comprises a local centre for accident notification.
в структуру которого входит также местный центр уведомления об авариях.That system also comprises international human rights law
Эта система также включает международные нормы в области прав человекаThe Section also comprises nine international staff(three P-3 and six Field Service),
В штат Секции входят также девять международных сотрудников( три сотрудника класса C- 3But social provision also comprises non-welfare services such as education and employment.
Однако система социального обеспечения также включает услуги, не связанные с социальным обеспечением, такие, как образование и занятость.The Section also comprises four international staff(one P-3 and three Field Service),
В штат Секции входят также четыре международных сотрудника( один сотрудник класса С3It also comprises support to a family,
Эта деятельность также включает оказание поддержки семье,The Unit also comprises three international staff(two Field Service and one General Service(Other level)) and six United Nations Volunteers.
В штат Группы входят также три международных сотрудника( два сотрудника категории полевой службы и один сотрудник категории общего обслуживания( прочие разряды)) и шесть добровольцев Организации Объединенных Наций.The President is formally one of three parts of the Oireachtas(national parliament), which also comprises Dáil Éireann(the house of representatives
Формально Президент является одной из трех частей Ирландского Парламента, который также включает Дойл Эрен( нижняя палата)The Section also comprises 21 international staff(two P-3
В штат Секции входят также 21 международный сотрудник( два сотрудника класса С3The Section also comprises eight international staff(one P-2 and seven Field Service),
В штат Секции входят также восемь международных сотрудников( один сотрудник класса С2The Programme also comprises medium- and long-term target KPIs up to 2020, including.
Программа также включает показатели ее эффективности в средне- и долгосрочной перспективе на период до 2020 года, в том числе.
