COMPRISES in Russian translation

• включает
• состоит
• входят
• охватывает
• составляет
• содержит
• насчитывает
• образуют
• составе
• включают
• входит
• состоят
• составляют
• включены
• включающий
• состоящий
• состоящая
• вошли
• охватывают
• образует

Examples of using Comprises in English and their translations into Russian

The present report comprises three sections.
Настоящий доклад содержит три раздела.

The system of local government comprises local councils(gengesh) and the local public authorities.
Систему местного самоуправления образуют Генгеши и органы территориального общественного самоуправления.

The assortment comprises eight special spark plugs,
В ассортимент входят восемь специальных свечей зажигания,

The hotel comprises two buildings- one modern
Отель состоит из двух зданий: одно современное,

Basic education comprises three levels: pre-school,
Базовое образование охватывает три уровня: дошкольное,

Automated cycle comprises dosing and sealing of the product.
Автоматизированный цикл включает дозирование и запечатывание продукта.

Prophet VS comprises a stereo chorus effect and an arpeggiator.
Также Prophet VS содержит стерео хорус- эффект и арпеджиатор.

Currently MANGO comprises about 2415 shops in 107 countries.
В настоящее время, MANGO насчитывает около 2415 магазинов в 107 странах мира.

The Unit also comprises three Procurement Assistants Local level.
В состав Группы входят также три помощника по вопросам закупок местный разряд.

Installed electric capacity comprises 135.0 MW, heat- 1113.0 Gcal/h.
Установленная электрическая мощность составляет 135, МВт, тепловой- 1113, Гкал/ ч.

Villa comprises of two separate buildings.
Вилла состоит из двух отдельных зданий.

The EEA comprises EU states
ЕЭЗ охватывает государства ЕС,

Each step comprises several stages.
Каждый этап включает несколько стадий.

The institute currently comprises five divisions.
В настоящее время в составе института имеется 5 отделов.

The framework within which the State is working to achieve equality comprises.
Правовую основу усилий государства по достижению равноправия мужчин и женщин образуют.

UNESCO's manual also comprises extensive guidelines and templates.
Руководство ЮНЕСКО также содержит широкие руководящие указания и типовые договоры.

Its membership comprises an estimated several hundred armed supporters.
Ее личный состав насчитывает, по оценкам, несколько сотен вооруженных сторонников.

The second group comprises the United Arab Emirates and Jordan.
Во вторую группу входят Объединенные Арабские Эмираты и Иордания.

It comprises of a main house
Он состоит из основного дома

The programme of activities comprises four subprogrammes.
Программа деятельности охватывает четыре подпрограммы.