Examples of using
Comprises
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Qingdao Liuqingwan Sea Breeze Inn comprises 16 rooms fitted with climate control,
On peut choisir une des 16 chambres, qui comportent un climatiseur, la télévision par câble, un coffre-fort,
The new training and examination comprises the areas of freshwater aquarium,
La nouvelle formation et le nouvel examen englobent les secteurs aquariophilie d'eau douce,
The equity comprises the capital made available in the company by the shareholders,
Les fonds propres sont constitués du capital mis à la disposition de l'entreprise par les actionnaires,
telecom equipment comprises the hardware component of today's revolution in information technology.
l'équipement de télécommunication représentent l'élément matériel de la révolution des technologies de l'information à laquelle nous assistons aujourd'hui.
The Marshall Islands comprises 34 atolls
Les Îles Marshall se composent de 34 atolls
It comprises a political strategy,
Ils comportent une stratégie politique,
At Headquarters, non-expendable property mainly comprises information technology equipment,
Au Siège, les biens durables sont principalement constitués de matériel informatique,
A QUICK GUIDE TO BERGER DELÉMONT A member of the Berger group that comprises 13 production sites
BERGER DELÉMONT EN QUELQUES MOTS Membre du groupe Berger comportant 13 sites de production
Revenue comprises sales in specific projects across Canada as the individual marketplaces
Les produits englobent les ventes conclues dans des projets particuliers à travers le pays,
Youth comprises a growing share of the urban population,
Les jeunes représentent une part croissance de la population urbaine,
Upper secondary education and training normally comprises three years of general education or four years of
L'enseignement secondaire du deuxième cycle et l'apprentissage comportent habituellement trois ans d'enseignement général
This comprises a broad range of important measures at source e. g.
Elles englobent un large éventail d'actions pertinentes allant de mesures à la source par ex.
Salina Rehabilitation Clinic offers its patients a rehabilitation programme, which comprises intensive inpatient physiotherapy measures, nursing care and medical provision.
La clinique de rééducation Salina propose à ses patients tout un programme regroupant d'intenses mesures de physiothérapie stationnaire encadrées par un personnel soignant et médical.
Fiji comprises an archipelago of more than 300 islands,
Les Fidji sont constitués d'un archipel de plus de 300 îles,
The rural area comprises approximately 59 per cent of the area of Germany.
Les zones rurales représentent approximativement 59% de la superficie de l'Allemagne
It comprises two titles: the first,
Elles comportent deux titres:
The latter classification scheme comprises five quality classes assigned on the basis of evaluation of 41 water quality parameters.
Les derniers schémas de classification sont constitués de cinq catégories de qualité attribuées sur la base de l'évaluation de 41 paramètres de la qualité de l'eau.
Executive direction and management comprises the Office of the Executive Secretary
La direction exécutive et l'administration englobent le Cabinet du Secrétaire exécutif
Those levers underpin the Company's entrepreneurial ecosystem which comprises funds designed to value
Ces leviers constituent l'écosystème entrepreneurial de la Société regroupant les fonds destinés à valoriser
The art gallery is part of a complex that comprises a large parking lot,
La galerie fait partie d'un complexe comportant un grand stationnement,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文