ALTERNATIVE ROCK in Russian translation

• альтернативный рок
• alternative rock
• альтернативного рока
• альтернативного рок
• альтернативным роком

Examples of using Alternative rock in English and their translations into Russian

Setting up in 2004 with electronized alternative rock/metal, by 2008 the band had came to emotional nu/metalcore in keeping in the best traditions of style!
Начав в 2004 с электронизированного альтернативного рок/ металла, группа к 2008 году пришла к эмоциональному nu/ metalcore, сделанному в лучших традициях жанра!

The group's reinvention occurred at the peak of the alternative rock movement, when the genre was achieving widespread mainstream popularity.
Перерождение группы произошло на пике популярности альтернативного рока, когда жанр добился огромного успеха среди массового слушателя.

goth rock with pop and alternative rock more into a distinctive mix that sets APB apart from its contemporaries at dark scene.
goth rock с pop и alternative rock в такой отчетливый микс, что сильно выделяет APB среди их современников на' темной' сцене.

During this time SOULCODE determined its music style as alternative rock with a savour of old-school
В этот период SOULCODE определяет свой стиль как альтернативный рок с примесью олдскула

The record was a continuation of the group's experimentation with alternative rock, electronic dance music,
В музыкальном плане группа продолжила эксперименты с альтернативным роком, танцевальной музыкой

which attracted the attention of the alternative rock label Hopeless Records.
которая привлекла внимание альтернативного рок- лейбла Hopeless Records.

including punk and alternative rock.
также для панк- и альтернативного рока.

Festival 2016 is dedicated to the most important music direction in Russia- alternative rock.
В 2016 году фестиваль взял курс на, пожалуй, самое актуальное молодежное направление- российский альтернативный рок.

remains a seminal component of the alternative rock movement of the early and mid-1990s.
остается основополагающей составляющей альтернативного рок- движения в начале и середине девяностых годов.

Also in October, the song had been added to the playlists of 18 US alternative rock stations.
Также в октябре песни добавлены плей- лист- 18 на станции альтернативного рока.

Glam metal and arena rock had lost its position as Hip hop, alternative rock and grunge became the new sound of the next generation.
Глэм- рок и стадионный рок уступили свои позиции хип-хопу, а альтернативный рок и гранж стали новым звучанием следующего поколения.

even elements of jazz and alternative rock.
даже элементы джаза и альтернативного рока.

a broad range of other variations, giving rise to New wave, post-punk and the alternative rock movement.
также внесли вклад в расширение спектра его поджанров- став предтечей для появления постпанка и альтернативного рок- движения.

In light of the festival's troubles that year, Spin said,"Lollapalooza is as comatose as alternative rock right now.
В свете проблем с популярностью фестиваля, в том же году журнал Spin отметил:« Сейчас Lollapalooza находится в таком же коматозном состоянии, как и альтернативный рок».

Philip Booth of The Tampa Tribune believed that the single was"undulating omnipresent" not only in the alternative rock genre, but in pop music as a whole.
По мнению Филиппа Бута из газеты Tampa Tribune( англ.) русск. сингл был« буквально вездесущим» не только в нише альтернативного рока, но и в поп-музыке в целом.

NME magazine similarly argued that it favoured lo-fi and alternative rock over Britpop.
В издании NME также утверждали, что на пластинке в преимуществе лоу- фай и альтернативный рок, нежели брит- поп.

PopMatters' A.J. Ramirez regarded the album as"a synthesizer-dominated industrial dance record that on occasion slipped under the alternative rock banner.
Редактор PopMatters Эй- Джей Рамирес назвал альбом« индустриальной танцевальной музыкой, случайно проскользнувшей под знаменем альтернативного рока».

has been very influential on alternative rock.
оказала большое влияние на альтернативный рок.

loud-quiet dynamics, and distinct preference for live-to-two-track recording during his time with the Catholics, give him a distinct style within alternative rock.
различные предпочтения в записях треков в качестве сольного исполнителя дало ему использование особого стиля в течение альтернативного рока.

Machinae Supremacy are a Swedish band that combines modern heavy metal, power metal and alternative rock with chiptunes.
Так же известная группа Machinae Supremacy совмещающая хеви-метал и альтернативный рок с чиптюнами.