ALWAYS AVAILABLE in Russian translation

• всегда доступны
• всегда в наличии
• всегда имеется
• всегда доступно
• всегда готовы
• всегда доступен
• всегда доступна
• всегда доступные

Examples of using Always available in English and their translations into Russian

The food- not always available because of the indebtedness of the institutions- is primitive,
Пища, которая не всегда имеется в достаточном количестве из-за задолженности учреждений,

their settings are always available to you while drawing and editing through the Layer panel.
их параметры будут всегда доступны Вам на новой панели Слои.

A responsible official should be always available to meet with the Identification Commission to resolve difficulties as they arise.
Ответственные должностные лица должны быть всегда готовы встретиться с Комиссией по идентификации для разрешения трудностей по мере их возникновения.

the servers are always available thanks to a complete backup system so that the TimoCom transport platform can run in the accustomed quality.
благодаря полной системе резервного копирования, серверы всегда доступны.

apartments on hand- conveniently and always available.
общежитиях и апартаментах- удобно и всегда доступно.

in progress of the Office of the Prosecutor, it was noted that summarized information on the status of ongoing investigations was not always available.
текущей работе Канцелярии Обвинителя, то было отмечено, что сводная информация о ходе ведущихся расследований не всегда имеется.

Those in the higher levels are always available to help others and that is quite normal.
Те, кто находятся на высших уровнях, всегда готовы помогать другим, и это вполне нормально.

Results of such researches, that has never detected any exceedance of permissible standards are published on SMART ENERGY web site and always available to general public.
Результаты этих исследований, которые еще ни разу не выявили превышение допустимых норм, всегда доступны общественности и публикуются на сайте" СМАРТ ЭНЕРДЖИ.

Always available directly, even when out of the office;
Он всегда доступен и не только в бюро; он активен, достаточно занят,

affordable prices are always available to customers.
цены были всегда доступны.

There's a virtual keyboard always available to the user in the lower right corner of the screen,
Существует виртуальная клавиатура всегда доступна для пользователя в правом нижнем углу экрана,

I have a large gas barbecue in our yard which is always available to our guests.
Во дворе Мурано Ровинь Хорватия есть большой газовый гриль, который всегда доступен гостям.

most refined form of the rooting app always available at the tip of your finger.
рафинированный вид приложения укоренения всегда доступны на кончике пальца.

is always available and protected from hacks.
был всегда доступен, быстро загружался и был защищен от взлома.

Peppe I8WTW was a dear close friend always available, fair and that we could trust blindly.
Пеппе I8WTW был близким другом и братом всегда доступны, верный и, которой вы могли бы доверять слепо.

a highly accurate certificate revocation list(CRL) is always available to clients.
высокоточный список отзыва сертификатов был всегда доступен клиентам.

such as videos(not always available in rural areas),
такие, как видео( не всегда доступные в сельских районах),

Not to worry, the webcam of the Beach of AI-Petri in Yalta at Alupka is always available and will provide a favorable process of obtaining pleasure.
Не стоит волноваться, веб- камера Пляж Ай-Петри в Кореизе в городе Алупка будет доступна всегда и обеспечит благоприятный процесс получения удовольствия.

given the availability of free parking and always available adjacent to the building.
учитывая наличие бесплатной парковки и всегда доступный рядом со зданием.

requires expertise and capacities not always available at national level.
требует экспертных знаний и возможностей, не всегда имеющихся на национальном уровне.