AMATA in Russian translation

• амата
• аматы
• аматой
• amata

Examples of using Amata in English and their translations into Russian

also on behalf of the family of the late President, Amata Kabua, for honouring us by paying tribute to the memory of our great leader.
также от имени семьи покойного президента Аматы Кабуа я благодарю Генеральную Ассамблею за оказанную нам честь и дань памяти нашего великого лидера.

water supply system from the river Amata was reconstructed in fish farm"Kārļi.
в рыбопитомнике« Карли» была реконструирована система подачи воды из Аматы.

TruCam, Amata, LISD, as well as any other existing and prospective laser speed
TruСam, Амата, ЛИСД, а также любые другие существующие и перспективные лазерные измерители скорости,

President of the Republic of the Marshall Islands, President Amata Kabua, and paid tribute to his memory.
президента Республики Маршалловы Острова Его Превосходительства г-на Аматы Кабуа и почтили его память.

On 6 June 2006, Mr. Amata had been issued import authorization No. 0001340(see annex III)
Июня 2006 года гн Амата получил разрешение на импорт( см. приложение III) от Министерства безопасности

discussed with the late President of the Marshall Islands, Amata Kabua, who was accompanied by the then Minister of Health
ныне покойным, президентом Маршалловых Островов Аматой Кабуа в ходе его официального визита в Токио 14 октября 1996 года,

the General Assembly will pay tribute to the memory of the late President of the Republic of the Marshall Islands, His Excellency Mr. Amata Kabua.
Генеральная Ассамблея воздаст дань памяти покойного президента Республики Маршалловы Острова Его Превосходительства г-на Аматы Кабуа.

The fact that President Amata Kabua served for five consecutive terms as President
Тот факт, что президент Амата Кабуа в течение пяти сроков подряд был президентом

to continue the important work of nation-building initiated by President Amata Kabua.
продолжать важную работу строительства государства, начатую президентом Аматой Кабуа.

Mr. Kimberg(Denmark): It is with profound sadness that I pay tribute to the memory of His Excellency President Amata Kabua of the Republic of the Marshall Islands,
Г-н Кимберг( Дания)( говорит по-английски): С глубокой скорбью я воздаю дань памяти Его Превосходительства президента Республики Маршалловы Острова Аматы Кабуа, скончавшегося в Гонолулу,

In his opening remarks to the Forum at Majuro, the President of the Republic of the Marshall Islands, His Excellency Mr. Amata Kabua, emphasized the unity
В своих вступительных замечаниях на открытии Форума в Маэ президент Республики Маршалловы Острова Его Превосходительство г-н Амата Кабуа подчеркнул единство

We were deeply shocked to learn of the death on 20 December 1996 of His Excellency Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands.
Мы испытали огромное потрясение, узнав о кончине 20 декабря 1996 года Его Превосходительства г-на Аматы Кабуа, Президента Республики Маршалловы Острова.

the hunter-gatherers of the Palaeolithic also possibly built shelters such as those identified in connection with Acheulean tools at Grotte du Lazaret and Terra Amata near Nice in France.
могли строить жилища, подобные обнаруженным в контексте ашельских орудий в Грот- дю- Лазаре( en: Grotte du Lazaret) и Терра- Амата близ Ниццы во Франции.

to have the General Assembly commemorate the passing of our dear President, His Excellency Amata Kabua.
Генеральная Ассамблея воздает должное памяти нашего дорогого президента Его Превосходительства Аматы Кабуа.

You can go boating along one of Latvia's most scenic rivers- the Gauja, the Amata or the Salaca, or share a great adventure by horseback riding
Можете отправиться кататься на лодке по одной из самых живописных латвийских рек- Гауе, Амате или Салаце, или вместе отправьтесь в увлекательное путешествие на лошадях

going on a night hike along Amata trail.
отправиться в ночной поход по тропе Аматас.

I wish to express our profound sadness over the passing of His Excellency President Amata Kabua, Head of State of the Republic of the Marshall Islands, on the morning of 20 December 1996, in Honolulu, Hawaii.
кончиной 20 декабря 1996 года в Гонолулу, Гавайи, Его Превосходительства Аматы Кабуа- президента и главы государства Республики Маршалловы Острова.

through the delegation of the Republic of the Marshall Islands, to convey to the bereaved members of the family of President Amata Kabua and to the Government
делегацию Республики Маршалловы Острова передать членам скорбящей семьи покойного президента Аматы Кабуа, а также правительству

Terra Amata in Nice and Grotte du Lazaret near Nice,
Терра- Амата в Ницце, Грот- дю- Лазаре( фр.)

our deepest condolences on the passing on 20 December 1996 of the Head of State of the Republic of the Marshall Islands, His Excellency President Amata Kabua.
народу Маршалловых Островов в связи с кончиной 20 декабря 1996 года главы государства Республики Маршалловы Острова Его Превосходительства президента Аматы Кабуа.