AMERICAN MODEL in Russian translation

• американская модель
• американская фотомодель
• американской модели
• американскую модель
• американской моделью
• американская топ-модель
• американскому образцу

Examples of using American model in English and their translations into Russian

never was the American model.
государства никогда не была Американской моделью.

Therefore, an American model rather than a German one suits Russia best in terms of budgetary federalism.
Значит, в вопросах бюджетного федерализма России больше подходит американская модель, нежели германская.

According to him, the transition to the American model of rehabilitation and improvement of the enterprises is included into the number of system measures of economic policy of the Government in the medium term.
По его словам, этот переход на американскую модель реабилитации и оздоровления предприятий входит в число системных мер экономической политики Правительства на среднесрочный период.

The lyrics reportedly referred to Brown's former relationships with aspiring American model and fashion designer Karrueche Tran and Barbadian recording artist Rihanna.
Текст песни имеет отсылки к прошлым отношениям с американской моделью Каруеши Тран и барбадосской певицей Рианной.

which were only available for the American model of G6, are now included for G6 Plus.
которые были доступны только для американской модели G6, теперь включены в G6 Plus.

In 1938, the Management at the Café de la Paix founded Pam Pam, a chain of restaurants inspired by an American model and putting forward fast service
В 1938 году руководство Café de la Paix создает сеть ресторанов Pam Pam по американской модели: с быстрым обслуживанием

The American model of Ethiopian descent have good achievement, modeling competition.">
У американской модели эфиопского происхождения есть неплохое достижение,

The American model adorned a High Jewellery ring in white gold set with white diamonds
Американская модель предстала на красной дорожке в серьгах ANELLI из белого золота с белыми бриллиантами

If this is not done, then Europe will spontaneously switch to the American model of the gas market,
Если этого не будет сделано, то Европа стихийно придет к американской модели газового рынка,

since it is managed according to the American model.
управляемым по американской модели.

thinking about the creation of a High Authority of the Sahara based on the American model of the Tennessee Valley Authority,
Высокого органа по Сахаре, основанного на американской модели Органа по долине Теннеси,

But Americans wouldn't have been themselves if they hadn't taken their defeat as an occasion to publish yet another guidance document dedicated to explaining the tactical commanders how they are supposed to support the American model of"world peace" taking into account the fact that some countries refuse to agree with Barak Obama on the point of America's"exceptionality.".
Американцы не были бы сами собой, если бы не разработали в свете своего поражения очередной руководящий документ, призванный разъяснить командирам на местах то, как им обеспечивать американскую модель" мира во всем мире" при условии того, что некоторые страны отказываются соглашаться с озвученной Бараком Обамой концепцией" исключительности" США.

the turnaround from Primakov's concept of the"multipolar world"(the foundation of Russia's foreign policy in recent years) to the American model of"if you're not with us, you're with the
поворот от примаковской концепции" многополярного мира", бывшей основой российской внешней политики в последние годы к американской схеме" кто не с нами, тот с террористами" оказался настолько резким,

American models are known for their ethereal beauty.
Американские модели славятся своей неземной красотой.

How to play the game online American models are known for their ethereal beauty.
Как играть в онлайн игру: Американские модели славятся своей неземной красотой.

For 1981, the North American models were given a bigger engine, the 2.4-liter 22R
За 1981 год северо- американские модели получили более мощные двигатели 22R объемом 2,

which are both based on American models, are attended by 102
подготовительной школе( обе построены по американским образцам), учатся 102

Japanese, and American models.
японской, американской моделей.

constitutional thought inspired by the British and American models and develops a theory of the sovereignty of universal reason.
конституционную идею, вдохновленную британской и американской моделями, и разработал теорию суверенитета универсального разума.

where we have the opportunity to get acquainted with the history of the development of classical European and American models, bicycles, military equipment,
где мы имеем возможность познакомиться с историей развития классических европейских и американских моделей, велосипедов, военной техники,