AMORIM in Russian translation

• аморима
• аморимовское
• амориму
• аморин
• аморим
• аморимом
• аморимовского

Examples of using Amorim in English and their translations into Russian

Amorim, who makes more than 3 million corks per year.
Amorim, который составляет более 3 млн пробки в год.

from a photo of Eduardo Amorim.
Eduardo Amorim.

Mr. Celso I. N. Amorim 1-31 January 1999.
Г-н Селсу Л. Н. Аморим1- 31 января 1999 года.

Minister Sabri took special note of the Amorim panel's caution against politicizing the issue of missing persons.
Министр Сабри особо отметил тот факт, что Группа Аморима предостерегала от придания вопросу о пропавших без вести лицах политической окраски.

The Amorim proposal in CD/1624 is an effort in this direction
Аморимовское предложение, содержащееся в документе CD/ 1624,

In this regard, Mongolia considers the Amorim proposal contained in document CD/1624,
В этом отношении Монголия рассматривает предложение Аморима, содержащееся в документе CD/ 1624,

We thus support the Amorim proposal as the basis upon which we can reach consensus on a work programme.
Таким образом, мы поддерживаем Аморимовское предложение в качестве основы, исходя из которой мы можем достичь консенсуса по программе работы.

That is why the Amorim proposal was widely perceived as bringing us tantalizingly close to an agreement.
Вот почему предложение Аморима широко воспринималось как колоссально приближающее нас к согласию.

The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels.
Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп.

Several specific proposals have been put forward, such as the Amorim proposal and the initiative taken by the five ambassadors- three of them from the Group of 21- on the programme of work.
Выдвинуто несколько конкретных предложений, таких как аморимовское предложение и инициатива пяти послов- трое из них принадлежат к Группе 21- по программе работы.

appreciation to the Minister for Foreign Affairs of Brazil, Mr. Amorim, for his important statement.
признательность министру иностранных дел Бразилии г-ну Амориму за его важное заявление.

I take this opportunity to extend a warm welcome to Ambassador Celso Amorim of Brazil and wish him all success.
Пользуясь возможностью, я горячо приветствую посла Бразилии Селсу Аморима и желаю ему всяческих успехов.

Ambassador Amorim also envisaged the establishment of ad hoc committees on two other high-priority topics,
Посол Аморим также предусмотрел учреждение специальных комитетов по двум другим высокоприоритетным темам: по ядерному разоружению

The Indonesian delegation regard the Amorim proposal, which has not yet gained consensus,
Индонезийская делегация рассматривает аморимовское предложение, которое пока еще не снискало себе консенсуса, как компромиссный рабочий инструмент,

I now give the floor to His Excellency Mr. Celso Luiz Nunes Amorim, Minister for Foreign Affairs of Brazil.
Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Бразилии Его Превосходительству гну Селсу Луису Нунису Амориму.

of the five Ambassadors(CD/1693) to build on the initial Amorim proposal CD/1624.
в порядке развития первоначального предложения Аморима CD/ 1624.

the panel chaired by Ambassador Amorim attentively studied the matter
возглавляемая послом Аморимом, внимательно изучила этот вопрос

Ambassador Amorim made concluding remarks during the consultations on 16 April
На консультациях 16 апреля посол Аморим выступил с заключительными замечаниями

Norway had previously stated that it would support the Amorim proposal as a basis for a work programme.
Норвегия уже заявляла, что она поддержит аморимовское предложение в качестве основы для программы работы.

He succeeded Celso I. N. Amorim, who left for Geneva to undertake other assignments.
Он сменил на этом посту посла Селсу Л. Н. Аморима, который выехал в Женеву для получения другого назначения.