AN APACHE in Russian translation

• апач
• apache
• апача
• апачей
• апачи

Examples of using An apache in English and their translations into Russian

In the next 60 to 90 minutes the mill was hit several times by missiles fired from an Apache helicopter.
В течение следующего часа или полутора часов мукомольный завод был несколько раз обстрелян ракетами с вертолета" Апач.

When PHP is used as an Apache module it inherits Apache's user permissions typically those of the"nobody" user.
Если PHP используется как модуль Apache, он наследует права пользователя, с которыми был запущен веб- сервер обычно это пользователь" nobody.

On 19 August 2011, his brother was allegedly killed by an Apache helicopter in Zawiya.
Августа 2011 года его брат был убит вертолетом Апач во время авиаудара в Эз- Завии.

When using PHP as an Apache module, it is possible to override those settings in each Virtual Host directive in httpd.
Если PHP используется как модуль Apache, можно переопределить эти настройки в каждой директиве виртуального хоста в httpd.

During the hostilities, Juh's warriors killed the Chief of Police Albert D. Sterling, along with Sagotal, an Apache policeman.
Во время битвы воины Ху убили начальника полиции Альберта Стерлинга и Саготала, апача- полицейского на службе у правительства.

After a fresh install of an Apache server, the configuration resulting from the assemblage of the different configuration files is as follows.
Ниже приведена конфигурация свежей установки сервера Apache, получающаяся объединением различных конфигурационных файлов.

The application installed according to the above instructions should work out of box with either an Apache HTTP server
Приложение, установленное по инструкциям, приведенным выше, будет работать сразу как с Apache, так и с Nginx под Windows

Martin Holst Swende discovered a flaw in the way chunked requests are handled in ModSecurity, an Apache module whose purpose is to tighten the Web application security.
Мартин Холст Свенде обнаружил проблему, возникающую при обработке фрагментированных запросов в ModSecurity, модуле Apache, целью которого является улучшение безопасности веб- приложений.

a Samba file server, an Apache Web-server integrated with Perl,
Wеь- сервер Apache интегрированный с Perl,

Thomas Klute discovered that in mod-gnutls, an Apache module providing SSL
Томас Клюте обнаружил, что ошибка в mod- gnutls, модуле Apache, предоставляющем шифрование SSL

assess the damage and help the injured, an Apache helicopter suddenly turned around and fired missiles at the crowds,
неожиданно в небе появился вертолет" Апачи", который начал обстреливать ракетами собравшихся людей,

Timur Yunusov and Alexey Osipov from Positive Technologies discovered that the XML files parser of ModSecurity, an Apache module whose purpose is to tighten the Web application security,
Тимур Юсунов и Алексей Осипов из Positive Technologies обнаружили, что ПО для грамматического разбора файлов XML из ModSecurity, модуля Apache, чья цель связана с безопасностью веб- приложений, уязвимо для атак

who went into the street then returned to the room where the others were gathered. However, an Apache helicopter which was hovering over the camp targeted the spot and fired a missile.
однако это место было взято под прицел пролетавшим над ним вертолетом<< Апач>>, с которого по нему была выпущена ракета.

Testing if a connection to a Apache server is working on localhost.
Проверка соединения с запущенным на localhost сервером Apache.

A new malware procedure that functions as a procedure for a Apache and Nginx Web servers is being sold on cybercrime forums, according to researchers from confidence organisation IntelCrawler.
Новая вредоносная программа, функционирует как модуль для веб- серверов Apache и Nginx продается на подпольных хакерских форумах, говорят в ИТ- компании IntelCrawler.

Helicopter shooting prevents ambulance evacuation: on 12 January 2009 a group of five was targeted by an Apache helicopter.
Обстрелы с вертолетов препятствуют эвакуации пострадавших автомашинами скорой помощи: 12 января 2009 года с вертолета<< Апач>> была обстреляна группа из пяти человек.

This is an Apache death trap.
Это смертельная ловушка Апачи, если бы ты не был столь раздражающим,

An Apache helicopter has machine guns and missiles.
На вертолетах" Апач" установлены пулеметы и ракеты.

One report analyzed by the Bureau of Investigative Journalism seems to show that"the US military cleared an Apache helicopter gunship to open fire on Iraqi insurgents who were trying to surrender.
Преступления против иракских военных Согласно одному из отчетов, американские военные открыли огонь с вертолета« Апачи» по пытавшимся сдаться иракским повстанцам.

A real bronco Apache.
Настоящий бронко- апаче.