ANALOGS in Russian translation

• аналогов
• аналоги
• аналогами
• аналогах

Examples of using Analogs in English and their translations into Russian

He created some exercise machines, analogs which weren't anywhere.
Он создал несколько тренажеров, аналогов которым не было нигде.

Paley digraphs are directed analogs of Paley graphs that yield antisymmetric conference matrices.
Орграфы Пэли являются прямым аналогом графов Пэли и соответствуют антисимметричным конференсным матрицам.

Unlike analogs, NetHunt has only two tariffs:
В отличие от аналагов, NetHunt имеет всего два тарифа:

Application of Physical Analogs in Psychology and Socionics.
Применение физических аналогий в психологии и соционике.

The genus Phalaris Ayahuasca: alkaloids, plants& analogs: assembled by Keeper of the Trout.
plants& analogs: assembled by Keeper of the Trout.

Technology of healing from diseases which has no analogs \u000d\u000aLegs experience huge strain for all day.
Техника исцеления от болезней, которая не имеет аналогов Ноги испытывают огромную нагрузку на протяжении всего дня.

Chemical structure of this preparation has no analogs throughout the world and is protected by Ukrainian
По своей химической структуре препарат не имеет аналогов в мире и защищен патентами Украины

As a corollary, we obtain weighted analogs of Wiener's and Levy's theorems for Fourier- Vilenkin series.
Как следствие мы получаем весовые аналоги теорем Винера и Леви для рядов Фурье- Виленкина.

The MMA union of Russia since 2013 started the sports project which doesn't have analogs in single combats.
Союз ММА России с 2013 года запустил спортивный проект, не имеющий аналогов в единоборствах.

Two-dimensional analogs of famous Zygmund
Устанавливаются двумерные аналоги известных условий Зигмунда

Despite the low price in comparison with analogs, the VNII NP-50-1-4f perfectly mixes up with mineral oils,
Несмотря на свою низкую цену по сравнению с аналогами, ВНИИ НП- 50- 1- 4ф прекрасно смешивается с минеральными маслами,

high quality of the let-out cable has no analogs in Ukraine.
высокое качество выпускаемого кабеля не имеет аналогов в Украине.

Like their aforementioned analogs(Giant Shellies
Как и вышеупомянутые аналоги( гигантские улитки

The"kuroko" deposits of Japan are analogs of polymetallic sulphides that occur in volcanic arc environments.
Японские месторождения-<< куроко>> являются аналогами полиметаллических сульфидов, которые встречаются в обстановке вулканических дуг.

At the description of group of utility models of data on analogs are brought for each utility model separately.
При описании группы полезных моделей сведения об аналогах приводятся для каждой полезной модели в отдельности.

having no analogs in Ukraine.
не имеющим аналогов в Украине, оборудованием.

Some libraries copy analogs from Ruby/Rails stack,
Некоторые библиотеки копируют аналоги из Ruby/ Rails стека,

The KrAZ-6230C4“Caravan” can be comparable to the leading West European analogs and at the same time surpasses them in such important criteria as the final price.
КрАЗ- 6230С4« Караван» сопоставим с ведущими западноевропейскими аналогами и при этом превосходит их по такому важному показателю как конечная цена.

Expensive components are used in analogs- organic resins- epoxide
В аналогах используются дорогостоящие компоненты- органические смолы- эпоксидные и винилэфирные,

So they work much better than analogs with the same properties but using third parties' software.
Благодаря этому они работают лучше, чем аналоги с теми же техническими характеристиками, но с прошивкой сторонних разработчиков.