ANDERLECHT in Russian translation

• андерлехт
• anderlecht
• андерлехте
• андерлехта
• андерлехту

Examples of using Anderlecht in English and their translations into Russian

Liège, Anderlecht and a number of other areas.
Брюгге, Льеж, Андерлехт и другие города.

Liège, Anderlecht and a number of other areas.
Брюгге, Льеж, Андерлехт и другие города.

He was hailed as the new Pelé and age limit rules in Belgium were changed to allow him to debut at the age of 16 for Anderlecht.
В Бельгии были изменены правила возрастных ограничений, чтобы позволить ему дебютировать в 16 лет за« Андерлехт».

He then returned to Belgium to coach Racing Jet de Bruxelles before a second spell in charge of Anderlecht, where he won Belgian Cup trophy in 1989.
Затем он вернулся в Бельгию, чтобы тренировать« Расинг Жет» до второго прихода в« Андерлехт», с которым он дважды выиграл Кубок Бельгии в 1988 и 1989 годах.

after the club previously agreed to pay a"compensation fee" to Anderlecht.
клуб предварительно согласовал сумму с« Андерлехтом».

At the peak of his career, Anderlecht received offers from A.S. Roma, Torino Calcio, Atalanta Bergamo, Real Madrid,
На пике своей карьеры Мерманс получал предложения от« Ромы»,« Торино»,« Аталанты»,« Реал Мадрида»,« Лацио»

He made his debut for Benfica in a UEFA Champions League qualifying match with Anderlecht.
Он результативно дебютировал за свой новый клуб в матче квалификационного раунда Лиги чемпионов с« Валлеттой».

During the 2010-11 season, Lukaku scored 20 goals in all competitions, but Anderlecht failed to retain their league title despite finishing top of the table during the regular season.
В течение сезона 2010/ 11 Лукаку забил 20 мячей во всех соревнованиях, но« Андерлехт» не смог защитить титул, несмотря на то, что находился в верхней части таблицы большую часть сезона.

Haan enjoyed a further stint at Anderlecht, spending nine months at the club before returning to PAOK,
Ари Хан вернулся в« Андерлехт», где провел всего девять месяцев,

I captained practically all the different junior teams at different ages at Anderlecht where I learned a lot
Я был капитаном практически во всех возрастных группах в„ Андерлехте“, многому там научился

In his first season, Anderlecht reached the final of the European Cup Winners' Cup,
В своем первом сезоне« Андерлехт» вышел в финал Кубка обладателей кубков,

These persons were removed from the church during the morning and taken to the Anderlecht police station, where they were interviewed by and gave statements to
Это было сделано утром и лица без документов были доставлены в комиссариат полиции Андерлехта, где компетентные сотрудники Управления по делам иностранцев с ними встретились

RSC Anderlecht was also interested in N'Diaye, but he chose KAA Gent because he would have too many competitors in Anderlecht, and also because his agent is a good friend of the manager of KAA Gent, Michel Louwagie.
Андерлехт» также был заинтересован в Мамуту, но он выбрал« Генк», потому что он будет иметь слишком много конкурентов в« Андерлехте», а также потому, что его агент хороший друг менеджера« Гента», Мишель Луваги.

where Anderlecht were beaten 2-0 by Hamburg.
когда« Гамбург» обыграл« Андерлехт» 2.

the Standing Committee on the Supervision of the Police Services by persons who were removed from a church in Anderlecht in June 2006
за полицейскими службами лицами, которые были выдворены в июне 2006 года из одной из церквей в Андерлехте и которые якобы подвергались оскорблениям,

the Standing Committee on the Supervision of the Police Services by persons who were removed from a church in Anderlecht in June 2006
за деятельностью полиции лицами, которые были изгнаны в июне 2006 года из одной из церквей в Андерлехте и которые якобы подвергались оскорблениям,

filed a complaint with Committee P on behalf of 25 undocumented persons concerning acts of violence committed against them during their transfer from the Anderlecht police station to the Vottem detention centre.
препроводил Комитету" П" от имени 25 лиц без документов жалобу на акты насилия, которым они подверглись во время их транспортировки из комиссариата полиции Андерлехта в центр закрытого типа в Воттеме.

is Avenue Théo Verbeecklaan 2, B-1070 Anderlecht.
2, B- 1070 Андерлехт, он расположен около станции метро« Сен- Гуидо».

He played for Charleroi, KV Mechelen and Anderlecht in his native Belgium, and for English clubs Newcastle United and Fulham.
Играл за бельгийские клубы« Шарлеруа»,« Мехелен»,« Андерлехт», а также за английские« Ньюкасл Юнайтед» и« Фулхэм».

In my opinion,"Anderlecht"- quite a strong team,- commented on the results of the draw FC Shakhtar CEO Sergei Palkin.
На мой взгляд,« Андерлехт»- довольно сильная команда,- прокомментировал итоги жеребьевки генеральный директор ФК Шахтер Сергей Палкин.