ANOTHER IMPORTANT DEVELOPMENT in Russian translation

• еще одним важным событием
• другим важным событием
• еще одним важным изменением
• другим важным изменением
• еще одно важное событие

Examples of using Another important development in English and their translations into Russian

Another important development was the resumption, on 28 February 2002, of the work of the National Assembly.
Другим важным событием стало возобновление 28 февраля 2002 года работы Национального собрания.

Another important development in the international financial architecture has been further development of international standards
Другим важным событием в международной финансовой инфраструктуре стала дальнейшая разработка международных стандартов

Another important development, which would be expected to have some influence on the structure of the industry over time, is the reduction in the number of“junior” companies.
Еще одно важное изменение, которое, как предполагается, со временем окажет влияние на структуру отрасли, связано с сокращением числа" младших" компаний.

In another important development, UNHCR opened an office in Colombia in June 1998.
В качестве еще одного важного события следует отметить тот факт, что в июне 1998 года УВКБ открыло свое отделение в Колумбии.

As another important development we welcome the decision of Cuba to accede to the NPT,
В качестве еще одного важного события мы приветствуем решение Кубы присоединиться к ДНЯО,

Another important development in 2010 is the polemics concerning the possible partnership act,
Вторым существенным событием 2010 года стала полемика вокруг возможного закона о партнерстве,

Another important development is the increasing acknowledgement that in the past,
Другим знаменательным событием стало все более ясное признание того,

Another important development was the cooperation of the police with UNHCR
Еще одним заметным явлением стало сотрудничество полиции с УВКБ

Another important development is the obligation of police authorities to investigate the existence of racist motives in penal
Еще одним важным событием является вменение в обязанность сотрудникам полиции расследований на предмет наличия расистских мотивов

Another important development was the establishment in 2002 of the National Women's Commission,
Другим важным событием было создание в 2002 году Национальной комиссии по делам женщин,

Another important development in the regulation of hazardous chemicals is the adoption by the European Council of Ministers on 13 December 2005 of a new regulatory system for chemicals in the European Union, known as REACH,
Еще одним важным событием в сфере регулирования опасных химических веществ явилось принятие 13 декабря 2005 года Советом министров Европейского союза новой системы регулирования химических веществ в Европейском союзе,

Another important development at the regional level that should be noted was the organization in May 1996 of a Regional Conference to Address the Problems of Refugees,
Другим важным событием регионального значения, которое следует отметить, является организованная в мае 1996 года Региональная конференция по проблемам беженцев, перемещенных лиц,

Another important development with regard to ports relates to the establishment in the land-locked countries of dry ports,
Еще одним важным изменением в области портов является создание в странах, не имеющих выхода

Another important development since the periodic report is the incorporation into the website of the Ministry of Justice
Еще одним важным событием за время, прошедшее с момента представления периодического доклада,

Another important development after the merger of the two exchanges was the gradual disappearance of Standard- the market segment where the more sophisticated mechanisms of guarantees
Другим важным событием после объединения бирж стало постепенное исчезновение сегмента рынка Standart, на котором проходили апробацию более совершенные механизмы гарантий

Another important development in the CIS region has been the continuing strong recovery of two of the larger economies,
Другим важным изменением в регионе СНГ стал продолжающийся высокий подъем двух крупных стран,

In another important development, fugitive Reinado and 16 others were indicted for manslaughter, attempted manslaughter, rebellion
Еще одним важным событием стало предъявление числящемуся в розыске Рейнаду и еще 16 лицам обвинений в убийстве,

Another important development was growing evidence of mainland Chinese small
Еще одним важным изменением стали все более заметные признаки того, что мелкие

Another important development in recent years has been the strengthening
Другим важным событием в последние годы явилось усиление

Another important development was the establishment of the Intergovernmental Panel on Forests,
Еще одним важным событием стало учреждение Межправительственной группы по лесам,