ANOTHER PAGE in Russian translation

• другую страницу
• еще одну страницу
• другой странице
• другой страницы

Examples of using Another page in English and their translations into Russian

If you paid your invoice partially and went to another page, do the following to return to the partially paid invoice.
Если вы оплатили счет частично, но после этого перешли на другую страницу, для возврата к ранее частично оплаченному счету необходимо.

The"link=" option modifies this behavior to link to another page or website, or to turn off the image's linking behavior.
Параметр« link=» изменяет поведение, это может быть ссылка на другую страницу или сайт, или выключает изображение как« связующее звено».

adding another page from the life of the legendary odessite",- said in a statement.
дополнив еще одну страничку из жизни легендарного одессита»,- говорится в сообщении.

If everything went well you will be redirected to another page, in the middle if which there is the following message.
Если все в порядке, то вас отправят на новую страницу, в середине которой есть сообщение.

Even if you go to another page or close the extension window,
Даже если вы перейдете на другую страницу или закроете окно расширения,

As will be further explained briefly, and in much more detail on another page, not only in a small part are likely to participate as the main cause reasons of archeological character, also Geology may very strongly participate.
Как будет далее пояснил, кратко, и гораздо более подробно на другую страницу, не малая доля, вероятно, будет участвовать в деле археологического характера.

gazed across the fields of Manderlay she recalled another page in Mam's Law dealing with the weeding of the paths in the romantic"Old Lady's Garden.
Грейс вдруг вспомнила другую страницу из Закона Мэм, где речь шла исключительно о прополке тропинок в Романтическом саду старушки.

they added another page to the annals of Iraqi bravery on 29 August, the day of the Iraqi martyr.
стали не последними жертвами; 29 августа, в день мученичества Ирака, они добавили еще одну страницу в анналы мужества иракцев.

verify your details whilst you are using our website as you navigate from one page to another page, which will enable you to avoid re-entering your details each time you enter a new page..
вы используете наш веб- сайт, как вы ориентируетесь с одной страницы на другую страницу, которая позволит вам избежать повторного ввода свои данные каждый раз при вводе новой страницы..

Investigations Group introduced on the UNOPS website a page dedicated to reporting wrongdoing as well as another page providing information on scams.
расследованиям разместила на веб- сайте ЮНОПС страницу, посвященную сообщениям о совершении нарушений, а также еще одну страницу, на которой содержится информация о случаях мошенничества.

Continuing to navigate to another page on the site or selecting an item on the site(picture,
Продолжение навигации на другой странице сайта или выбор одного из элементов сайта( изображение,

can cross the border of the imaginary and rushed to another page, smoke covering part of the paper.
можно пересечь границу мнимой и бросился на другую страницу, дым, охватывающих часть документа.

Since our smart element is already configured, to create a similar product card from another page of this site, you just need to specify another path in the Link field and the product card will be filled with new data automatically, and your time will be significantly saved!
Так как наш smart- элемент уже сконфигурирован, для создания аналогичной карточки товара с другой страницы этого сайта, надо всего- лишь указать другой путь в поле Link и карточка товара будет заполнена новыми данными автоматически, а Ваше время будет значительно сэкономлено!

for example, on another page in the project using[Ctrl]+ V.
при помощи[ Ctrl]+[ V] на другой странице проекта.

jump to another page, and observe the landscape,
Перейти на другую страницу, и наблюдать пейзаж,

The Customer is entitled at any moment within the domain name registration period to specify another page for redirection or cancel redirection to the Contractor's service page in"Manage your account" panel.
Заказчик вправе в любой момент в течение срока действия регистрации домена указать иную страницу для перенаправления или полностью отказаться от перенаправления на служебную/ статусную страницу Исполнителя в разделе« Для клиентов».

which contains a link to another page containing all content related to the mission.
в котором также указаны ссылки на другие страницы, содержащие всю информацию, связанную с конкретной миссией.

Jump to another page.
Выберете другую страницу.

I shall return with another page… Spell of your choosing next time.
Я дам тебе другую страницу… следующее заклинание сможешь выбрать сама.

If another page opens instead of the login page, click Sign in the upper right corner.
Если вместо страницы входа открылась другая страница, нажмите Войти в правом верхнем углу.