ANY APPLICATIONS in Russian translation

• любые приложения
• любых заявок
• какие-либо заявления
• любые ходатайства

Examples of using Any applications in English and their translations into Russian

Add any applications that cannot or should not be managed by Windows System Resource Manager to the user-defined exclusion list.
Добавьте все приложения, которые не могут или не должны управляться диспетчером системных ресурсов Windows, в определяемый пользователем список исключений.

The Secretary-General has reported that in the period under review the Trust Fund did not receive any applications from any State for assistance in the settlement of disputes through the ICJ.
Генеральный секретарь информировал нас о том, что за рассматриваемый период Целевой фонд не получал никаких заявок на оказание помощи в урегулировании споров через МС.

to 30 June 2009), the Fund did not receive any applications.
30 июня 2009 года) Фонд не получал каких-либо заявок о финансовой помощи.

If the error still happens the next thing you should try is to remove any applications that have been recently installed on your computer.
Если ошибка все еще происходит следующая вещь, которую вы должны попробовать, чтобы удалить все приложения, которые были недавно установлены на вашем компьютере.

the Fund did not receive any applications.
30 июня 2012 года) Фонд не получал никаких заявок.

this website is available on your smartphone without downloading any applications, and you do not need to tell your computer or tablet.
этот веб- сайт доступен на смартфон без загрузки каких-либо приложений, и вы не должны сообщить ваш компьютер или планшет.

do you need to use any applications or other methods to transfer them.
не будете использовать какие-либо приложения или другие методы для их переноса.

this manual Do not operate this product, any applications, or the rear view camera option(if purchased)
данное руководство Не используйте данное изделие, любые приложения или дополнительную камеру заднего вида( в случае ее приобретения),

Consider and review any applications for changes and any corrections of the list of wastes in Annexes VIII
Рассмотрение и анализ любых заявок на внесение изменений или любых корректировок в перечень отходов,

For any applications where the GNP determines that the applied-for gTLD string is not determined to be a geographical name, the application will
Для любых заявок, где GNP определяет, что строка gTLD, на которую подана заявка, не является географическим названием, заявка проходит проверку географических названий

State General Inspectorate had received any applications from minorities to redress grievances.
Административный трибунал или Государственная генеральная инспекция, какие-либо заявления от меньшинств с просьбой удовлетворить их жалобы.

Moreover, any applications for review pursuant to rule 120,
Кроме того, любые ходатайства о пересмотре, представляемые в соответствии с правилом 120 в случаях,

To consider and review any applications for the adjustment(removal or addition)
Рассмотрение и анализ любых заявок на внесение корректировок( изъятие

Consider and review any applications for the adjustment of the list of wastes in Annexes VIII
Рассмотрение и анализ любых заявок на внесение корректировок( изъятие или включение)

when we didn't have any applications on this ground, after the program was broadcast,
в стране не отмечалось каких-либо заявлений подобного рода, после транслирования программы

The Conference will be invited to consider any applications from intergovernmental bodies for designation under rule 80 of the Conference rules of procedure
Конференции будет предложено рассмотреть любые заявления от межправительственных органов для назначения в соответствии с правилом 80 правил процедуры Конференции

Go through and uninstall any applications you are not using, it will free
Пройдите и удалить все приложения, которые вы не используете, это позволит высвободить пространство на жестком диске,

since the Voivodeship had not submitted to the MNE, via the MIA, any applications for financing the implementation of the educational module of the government Programme for the Roma Community in Poland in 2010.
в 2010 году это воеводство не представляло Министерству национального образования через МВДА никаких запросов на финансирование деятельности по внедрению в жизнь образовательной модели государственной Программы для общины рома в Польше.

on your mobile device(including any applications), you will not be logged out of any existing sessions once login verification is enabled.
через мобильное устройство( в том числе через любые приложения), то в случае включения функции проверки при входе текущие сеансы прерваны не будут.

in accordance with which the Open-ended Working Group would consider and review any applications for changes and any corrections to the list of wastes in Annexes VIII
в соответствии с которым Рабочая группа открытого состава будет рассматривать и анализировать любые заявки на внесение изменений и любых корректировок в перечень отходов,