ANY COMMENTS in Russian translation

• любые замечания
• любые комментарии
• любыми замечаниями
• любых замечаний
• любыми комментариями
• любым замечаниям
• любых комментариев

Examples of using Any comments in English and their translations into Russian

So, any comments on these?
Так, какие-либо комментарии этого?

Could the delegation make any comments in that regard?
Могут ли члены делегации представить какие-либо комментарии в этой связи?

Are there any comments on these requests?
Есть ли какие-нибудь замечания по этим просьбам?

Do you have any comments or suggestions on the homeless situation?
Есть ли у тебя какие-либо комментарии или предложения по ситуации с бездомными?

Are there any comments on those requests?
Есть ли какие-то замечания по этим заявкам?

We appreciate any comments and suggestions.
Мы признательны за любые комментарии и предложения.

If you have any comments or questions, please do not hesitate to contact Seagate.
Если у вас возникнут какие-либо комментарии или вопросы, без промедления обращайтесь в компанию Seagate.

Any comments on section II in general?
Есть ли какие-либо замечания по разделу II в целом?

Any comments on paragraphs 21, 22, 23 and 24?
Есть ли какие-либо замечания по пунктам 21, 22, 23, 24?

Any comments on this part?
Есть ли какие-либо замечания по этой части?

Are there any comments on these paragraphs?
Есть ли какие-либо замечания по этим пунктам?

As of the time of drafting the present note, the Secretariat had not received any comments.
На момент составления настоящей записки никаких замечаний в секретариат не поступило.

Are there any comments on the draft report?
Есть ли какие-либо комментарии по проекту доклада?

Are there any comments on document A/C.1/65/CRP.4 in that regard?
Есть ли в этой связи какие-либо комментарии по документу A/ C. 1/ 65/ CRP. 4?

Do you have any comments on that?
У тебя есть какие-либо комментарии по этому поводу?

Machiventa, do you have any comments to add to this subject?
Макивента, у тебя есть какие-либо комментарии, чтобы добавить к этой теме?

Do you have any comments on that, please?
У тебя есть какие-либо замечания по этому, пожалуйста?

The Secretariat did not receive any comments from Parties or others directly.
Напрямую секретариат не получил никаких замечаний ни от Сторон, ни от других субъектов.

Are there any comments on these matters?
Есть ли какие-либо замечания по этим вопросам?

Are there any comments on this approach?
Есть ли какие-либо замечания по поводу предложенного подхода?