ANY DOCUMENT in Russian translation

• любой документ
• любого документа
• любые документы
• любому документу

Examples of using Any document in English and their translations into Russian

No need to scan any document or send an ID card to prove your citizenship of any particular country.
Нет необходимости сканировать любой документ или отправить удостоверение личности, чтобы доказать свое гражданство какой-либо конкретной страны.

Any document received later will be given an INF number
Любому документу, полученному позднее, присваивается условное обозначение неофициального документа,

trademarks and/or any document published on the site is only permitted for the exclusive purpose of providing information for personal and private use.
торговые знаки и/ или любые документы, опубликованные на сайте, созданы с единственной целью- предоставление информации для использование в личных целях.

Accordingly, the User is responsible for conducting its own virus checks on any document or file which is downloaded from the Web Site.
Соответственно, пользователь несет ответственность за самостоятельную проверку на вирусы любого документа или файла, загруженного с веб- сайта.

indirectly related to DLDD; any document containing declarations,
косвенно связанное с ОДЗЗ; любой документ, содержащий заявления,

In the light of this report, any document submitted as part of an application to the Committee will be available for consultation by Committee members in the Secretariat.
В свете этого доклада по любому документу, представленному в рамках заявления Комитету, можно получить консультации членов Комитета в Секретариате.

The Dispute Tribunal may make an order requiring the presence of any person or the production of any document.
Трибунал по спорам может вынести постановление об обязательной явке любого лица или обязательном представлении любого документа.

It can easily find any document, email, task,
Даже спустя несколько лет он отыщет любой документ, письмо, задание,

Mr. MacFhaionnbhairr(Ireland) said that every delegation had a right to have any document that it submitted to the Secretariat included in the Committee's report.
Гн Макфионнбэрр( Ирландия) говорит, что любая делегация имеет право настаивать на включении в доклад Комитета любого документа, который был представлен ею в Секретариат.

we would like to emphasize that negotiations on any document should serve international,
я хотел бы подчеркнуть, что переговоры по любому документу должны служить международным,

ability to retrieve any document and record on request.
возможность получить любой документ и запись по запросу.

call upon the agents to produce any document or supply any explanations.
требовать от представителей предъявления любого документа или объяснений.

translators who are able to clarify any document.
переводчиками, которые способны разъяснить любой документ.

corruptness of educational system are allowing giving birth to virtually any document.
коррумпированность системы образования позволяют родить на свет практически любой документ.

In addition to partner solutions, Wacom also offers software applications to add electronic handwritten signatures to any document.
Помимо партнерских решений компания Wacom также предоставляет программные приложения для добавления собственноручных электронных подписей в любой документ.

To get a swap- free you should send us any document that can confirm your pertaining to Islamic religion.
Чтобы получить swap- free статус, вы должны отправить нам любой документ, который может подтвердить ваше отношение к исламской религии.

The information may be contained in any document, including a disc,
Указанная информация может содержаться в любом документе, в том числе на диске,

The bank has the right to request any document that can be considered necessary regarding these modifications.
Банк будет вправе требовать представления любых документов, которые он может посчитать необходимыми для таких изменений.

GRE agreed to evaluate the possibility of creating on the UNECE website a depository for any document of this kind for future reference.
GRE решила проанализировать возможность создания на вебсайте ЕЭК ООН базы данных для хранения любых документов такого рода с целью будущего обращения к ним.

A party shall be entitled to examine any document on which the expert has relied in his or her report.
Каждая из сторон имеет право ознакомиться с любым документом, на который эксперт ссылается в своем докладе.