ANY DOCUMENT in Ukrainian translation

Work with any document(whether it was created digitally or converted from paper)

Однаково ефективно працюйте з будь-якими документами(незалежно від того, створено їх у цифровий спосіб

The origin can be proved by a birth certificate or any document from the father who has Yemeni nationality.

Походження можна підтвердити свідоцтвом про народження або будь-яким документом одного з батьків, який має єменське походження.

Provide a written translation of any document detainees are asked to sign

Забезпечити письмовий переклад будь-яких документів, які мають бути підписані затриманими,

What was difficult was to get them to imagine: so, imagine that that link could have gone to virtually any document you could imagine.

Було важко змусити уявити. Отже, уявіть що цей лінк веде до будь-якого документу, який ви тільки можете уявити.

since it cannot obtain any document certifying its identity

вона не може отримати жодного документа, який би засвідчував її особу

In case you have lost any document, information or data broke a seal on the product- the situation is similar.

Якщо при поверненні ви втратили якийсь документ, інформаційні дані або зірвали пломбу на товар- ситуація буде аналогічною.

Access any document of any form and to require a copy of it;

Доступу до будь-якого документа у будь-якій його формі, та отримання копії з нього;

Any document should be based on the results of monitoring

В основі будь-якого документу мають лежати результати моніторингу

Does not exist in the near future can not exist any document which can simultaneously ratify the BP and the state Duma.

Не існує і найближчим часом не може існувати жодного документа, який можуть одночасно ратифікувати ВР і Держдума.

In the Normandy format attended by heads, but the channel format accepts nothing he has not adopted any document that could be read.

У нормандському форматі беруть участь глави, але нормандський формат нічого не приймає, він не прийняв жодного документа, який можна було б прочитати.

But if we speak about the cases as conscription, then yes, we do not publish any document to protect the person

Але якщо ми говоримо про такі випадки(як з призовом), то так, жоден документ ми не публікуємо, щоб захистити людину

The system of financing, establishment and functioning of palliative care units is not regulated by any document or order of the Ministry of Health

Система фінансування, створення та функціонування паліативних відділень не регулюються жодним документом чи розпорядженням Міністерства охорони здоров'я

In the Normandy format involves the head, but he did not accept any document that could be read.

У нормандському форматі беруть участь глави, але він не прийняв жодного документа, який можна було б прочитати.

Of course, such an antihuman government as the soviet one did not emphasize in any document its plans to starve millions of Ukrainian peasants to death.

Очевидно, що така антилюдська влада, як радянська, в жодному документі не наголошувала на планах убити голодом мільйони українських селян.

not stated in any document duties.

не прописані в жодному документі, обов'язки.

However, no one could get to the warehouse site- the investigator did not have any document, that would allow this to law enforcement.

Втім, потрапити на територію складу ніхто не зміг- слідчий не мав ніякого документа, який би дозволив це правоохоронцям.

or reserve any document submitted for signature by the Parliament,

заборонити або зарезервувати будь-який документ, поданий на підпис Парламентом,

This opens up the world, really. What limitation is there if you have a device that would transcribe any document into braille?” the team's adviser Paul Parravano,

Це дійсно відкриває світ. Які будуть перешкоди, якщо у вас буде пристрій, який перекладає будь-який документ на шрифт Брайля?- запитує в своєму відеозверненні Пол Парравано,

the need to re-register any document, incorrect filling in of the form

необхідністю переоформлення будь-якого документа, неправильного заповнення бланка

(2) any document necessary to prove that the decision is no longer subject to the ordinary forms of review in the State of origin

Будь-який документ, необхідний для підтвердження того, що рішення вже не підлягає звичайній процедурі перегляду у Державі походження, і, коли це необхідно,