ANY THIRD-PARTY in Russian translation

• любых сторонних
• какой-либо третьей стороны
• любых третьих лиц
• любые сторонние
• любой сторонней
• любому третьему

Examples of using Any third-party in English and their translations into Russian

assume no liability for any comments posted by you or any third-party.
не несет никакой ответственности за любые комментарии, размещенные вами или любой третьей стороной.

without using any third-party products Google DFP, Adfox, etc.
без использования каких-либо сторонних продуктов Google DFP, Adfox и др.

any other aspect of the information on any third-party Web sites.
любого другого аспекта информации на любых сторонних веб- сайтах Ст.

privacy policies of any third-party websites or services that you visit.
также политику конфиденциальности на любых сторонних сайтах и сервисах, куда вы заходите.

This application and any third-party services used by it could collect Log system,
Это приложение и любые сторонние сервисы, используемые ею могли собрать систему журнала,

giglio. com and any third-party services may collect files that record interaction with giglio. com(System logs)
ее технического обслуживания Приложение и любые сторонние сервисы могут собирать файлы, в которых регистрируется, как Приложение взаимодействует с Пользователями( системные журналы),

will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites,
мы не можем гарантировать и не будет иметь никакой ответственности за любые сторонние материалы или веб- сайтов,

Any third-party to whom we transfer or sell our assets shall have the right to continue to use the personal information and other data provided
Любое третье лицо, которому будут переданы или проданы активы предприятия, будет иметь право продолжать использовать личные данные

Any third-party actor involved in the mediation process must have the same mindset as the mediator,
Любая третья сторона, участвующая в процессе посредничества, должна придерживаться тех же подходов, что и посредник, в том плане,

classic and foreign to any third-party effects, although it was felt familiarity with Japanese woodcuts.
классическим и чуждым каким-либо сторонним воздействиям, хотя и в нем ощущалось знакомство с японской ксилографией.

without the matter ever being taken before any third-party procedure.
не представляя вопрос на урегулирование в рамках какой-либо третейской процедуры.

any other transactions made in connection with any third-party websites.
любых других сделок, совершаемых в связи с какими-либо сторонних веб- сайтах.

expressly release Global-e from any and all liability arising from your use of any third-party website.
которая может возникнуть вследствие вашего пользования веб- сайтами любых третьих лиц.

this would require sending a notice to any third-party obligor(for example, the debtor of a receivable)
требуется направить уведомление любому третьему лицу, имеющему обязательство( например,

Any third-party body called upon to deal with a dispute under Part Three(conciliation commission,
Любой третейский орган, призванный заниматься спором по части третьей( согласительная комиссия,

agents, and any third-party information providers to the Site from and against all claims,
агентов и любых сторонних поставщиков информации для Веб- сайта от любых претензий,

this would require sending a notice to any third-party obligor(for example, the debtor of a receivable)
требуется направить уведомление любому третьему лицу, имеющему обязательство( например,

The program doesn't need any third-party CAD applications.
Приложение не требует сторонних САПР решений.

Centrally manage any third-party applications installed on the client computers.
Централизованно работать с программами сторонних производителей, установленными на клиентских компьютерах.

Such events shall also not give rise to any third-party right.
Такие факты не могут также служить основанием дня возникновения каких-либо прав третьих лиц.