ANY THIRD-PARTY IN SPANISH TRANSLATION

• cualquier tercero
• terceras
• de terceras partes

Examples of using Any third-party in English and their translations into Spanish

You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright,
Aceptas que tus comentarios no violarán los derechos de terceras partes, incluyendo derechos de autor,

that it does not infringe any third-party rights.
que no infringe ningún tercero.

it is recommended to convert PS to PDF using Acrobat Distiller or any third-party converter.
se recomienda convertir PS a PDF utilizando Acrobat Distiller o cualquier otro convertidor.

She also has to make a judgement about the truthfulness of the petitioner without the benefit of any third-party cross examination of the party's claims or assertions.
También debe emitir un juicio sobre la credibilidad del peticionario sin el beneficio de examen alguno por terceros de las reivindicaciones y afirmaciones de la parte.

assume no liability for any comments posted by you or any third-party.
no asumimos ninguna obligación con respecto a los comentarios publicados por ti o cualquier tercer parte.

to disclose your password to any third-party.
divulgar su clave de acceso a tercero alguno.

Its significance as the first-ever truly national dialogue in Lebanon, without any third-party presence, is not to be underestimated.
No debe subestimarse su importancia como primer diálogo verdaderamente nacional en el Líbano, sin presencia alguna de terceros.

does not enable any third-party to identify you individually.
no permite que ningún tercero lo identifique individualmente.

Any third-party to whom we transfer or sell our assets shall have the right to continue to use the personal information
Cualquier tercero a quien se transfieran o vendan los activos tendrá derecho a continuar utilizando la información personal

warranties as to the security of any information you might be requested to give any third-party, and you hereby irrevocably waive any claim against us with respect to such sites
garantía en cuanto a la seguridad de cualquier información que pueda ser solicitada a dar cualquier tercero, y por la presente renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación contra nosotros con respecto a dichos sitios

Any third-party actors involved in the mediation must have the genuine intention to resolve the conflict,
Cualquier tercero que participe en la mediación debe tener la intención genuina de resolver el conflicto

Any third-party to which Kuorum. org transfers to
Cualquier tercero a quien Kuorum. org transfiera

functionality of the Trading software provided by the Company, or by any third-party provider, in order to correctly interpret account information
la funcionalidad del software de Trading proporcionado por la Empresa o por cualquier tercero, con el objetivo de interpretar de manera adecuada la información de la cuenta

disclosing your password to any third-party, or permitting any third-party to access your account;
divulgar su clave de acceso a cualquier tercero, o permitirle a un tercero ingresar a su cuenta;

other tracking devices by any Third-Party Advertisers.
de otros dispositivos de registro por parte de ningún Tercero Publicista.

hold FGI harmless from any dispute and/or litigation filed by any third-party due to the breach of this agreement by the Purchaser.
eximir a FGI de cualquier disputa y/o litigio presentado por algún tercero debido al incumplimiento de este acuerdo por parte del Comprador.

indemnify Hoyu America and any third-party providers and distributors
indemnizará Hoyu América y cualesquiera terceros proveedores y distribuidores

this would require sending a notice to any third-party obligor(for example,
ello requerirá enviar una notificación a todo tercero deudor(por ejemplo,

agents harmless from and against any third-party claims, demands,
empleados y agentes, y contra cualquier tercero de reclamos, demandas,

any univision entity be liable to you or any third-party for any indirect, consequential,
cualquier entidad de univision responsable frente usted o cualquier tercero por cualesquier daños indirectos,