ARAB GULF PROGRAMME in Russian translation

• программа арабских стран залива
• программа арабских государств залива
• программой арабских стран залива
• программы арабских стран залива

Examples of using Arab gulf programme in English and their translations into Russian

research with support from UNFPA and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations AGFUND.
научные исследования при содействии ЮНФПА и Программы арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития АГФАНД.

On 10 December 2000 a grant agreement was signed by UNRWA and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations(AGFUND)
Декабря 2000 года между БАПОР и Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития( АГФАНД),

the Industrial Development Organization and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations AGFUND.
Организацией по промышленному развитию и Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития АГФАНД.

LAS Secretariat General for Social Affairs and the Arab Gulf Programme for United National Development Organizations.
Генеральным секретариатом ЛАГ по социальным вопросом и Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития.

the Inter-American Development Bank(IDB) and the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations, which are already showing encouraging signs.
Межамериканским банком развития( МБР) и Программой арабских государств Залива для деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития, и уже есть основания надеяться на позитивные результаты.

Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations In June 2003, UNRWA and the Arab Gulf
В июне 2003 года БАПОР и Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

international agencies as the African Development Bank, Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations,
международные организации, как Африканский банк развития, Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

At the Arab level, ACCD cooperates with the League of Arab States, the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations(AGFUND),
На уровне арабских государств САГПДР сотрудничает с Лигой арабских государств, Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

the League of Arab States and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations(AGFUND)
Лигой арабских государств и Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

The second and final phase of PAPCHILD began in 1993 and was co-sponsored by LAS, the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organization,
Второй, завершающий, этап проекта ПАПЧАЙЛД начался в 1993 году при совместном финансировании ЛАГ, Программы арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

UNCDF, the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations,
ФКРООН, Программы арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

In collaboration with the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations
В сотрудничестве с Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

ESCWA is cooperating with the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations(AGFUND)
ЭСКЗА сотрудничает с Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

including strengthened cooperation between UNIDO and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations(AGFUND)
в том числе развитие сотрудничества между ЮНИДО и Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

the Canadian International Development Agency(CIDA), the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations(AGFUND),
Канадское агентство по международному развитию( КАМР), Программу арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

the Canadian International Development Agency(CIDA), the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations(AGFUND), the United Nations Development Programme(UNDP), the United Nations Volunteers(UNV),
Канадское агентство международного развития( КАМП), Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития( АГФАНД),

the United Nations Industrial Development Fund, the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations(AGFUND), the Arab Fund
Фонд промышленного развития Организации Объединенных Наций, Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций( АГФАНД),

UNIFEM, the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations(AGFUND)
ЮНИФЕМ, Программой арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

organizations such as the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organization(AGFUND),
и таких организаций, как Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,

the League of Arab States, the Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organization(AGFUND),
Лиги арабских государств, Программы арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций,