ARAN in Russian translation

• аран
• aran
• аранских
• арана

Examples of using Aran in English and their translations into Russian

operated by Suite Aparthotel& Spa El Refugio De Aran Vielha, and describes how we use personal data collected through Cookies
владельцем которого является Suite Aparthotel& Spa El Refugio De Aran Vielha, и описывает, как мы используем персональные данные, собранные с помощью сookie- файлов

Burton's best-known watercolours, The Aran Fisherman's Drowned Child(1841) and The Meeting on the Turret Stairs(1864; also known as Hellelil
Бертон наиболее известен благодаря своим акварельным работам:« Утонувший ребенок рыбака Арана»( 1841) и« Встреча на лестнице башни»( 1864;

Abba Eban replacing Zalman Aran as Education Minister,
Абба Эвен заменив Залмана Арана на посту министра образования,

was to again in Man of Aran.
будет в« Человек из Арана».

Pashka Geraskin undergo school practice under the leadership of Aran Singh, the director of the ocean farm on the island of Yap where mysterious events have recently begun to occur:
Пашка Гераскин проходят школьную практику под руководством Арана Сингха, директора океанской фермы на острове Яп, где в последнее время стали происходить загадочные события:

Azerbaijan held on October 20, 2009, deputy Elmira Akhundova spoke about Sayyad Aran during the discussion of the next law project on mass media:
депутат Эльмира Ахундова в ходе обсуждения следующего законопроекта о средствах массовой информации так высказалась о Сайяде Аране:« Считаю, что самый прогрессивный и всеобъемлющий закон,

Like previous games in the series, Metroid Prime has a science fiction setting in which players control the bounty hunter Samus Aran.
Как и в предыдущих играх серии, сюжет Metroid Prime разворачивается в научно-фантастическом мире, а игрок управляет главной героиней- наемным охотником Самус Аран.

There had been incidents of harassment in the cities of Karaj and Aran in Kashan where Baha'is had been ordered to close their stores.
Имели место притеснения в городах Карадж и Аран в Кашане, где бехаистам было дано указание закрыть свои магазины.

Mr. Aran said that entrepreneurship
Г-н Аран заявил, что, хотя без предпринимательства

Belkıs Aran, a well-known soprano of that time, secretly took the young Tülay to a German music teacher,
Она привлекла внимание турецкой певицы сопрано Белкыс Аран, которая отвела Тюлай к учителю музыки,

Samus Aran, and Pit.
Самус Аран и Пит.

In the cities of Karaj and Aran(Kashan province),
В городах Кередж и Аран( провинция Кашан)

An Irish martyrology of the same period says of the Isle of Aran that the boat commonly used there was made of wickerwork
В ирландских жизнеописаниях святых этого периода, в которых говорится об острове Аран, описаны построенные там лодки с плетеным каркасом,

It is situated at a height of 864 meters on the Agsu pass that allows covering the Karabakh region along with Aran region with a TV signal.
Она расположена на высоте 864 метров на Агсуинском перевале, что позволяет охватить телевизионным сигналом наряду с Аранским, и Карабахский регионы.

It follows all the Traditional Irish Aran stitching patterns that have been passed down from generation to generation,
Подобные узоры берут свое начало на остравах Аран, где из поколения в поколение с помощью вязания передавались поверья,

During an attack on Tal Hasel and Tal Aran(Aleppo) on 28
Во время нападения на Таль- Хазель и Таль- Аран( Алеппо)

the Dyfi hills, and the Aran group, including Aran Fawddwy, the highest mountain in the United Kingdom south of Snowdon.
хребет Таррен и горы Аран, включая Аран- Ваудуи- самую высокую гору Великобритании к югу от Сноудона.

the only cultural resources in the Irish language that were available to me was Victorian literature which was about peasant life on the Aran Islands.
единственным доступным мне источником ирландского языка была викторианская литература, живописующая быт крестьян на островах Аран.

Sayyad Aran represented the New Azerbaijan Party at the II convocation elections for Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan ulike the previous elections he changed the end of his surname
На выборах в Милли Меджлисе Азербайджанской Республики II созыва Сайяд Аран так же представлял партию« Новый Азербайджан» однако на этот раз, в отличие от предыдущих выборов,

All these things did Aran give to King David.
Все это, царь, О́рна отдает царю».