ARDA in Russian translation

• АРДА
• арде
• арды
• арду
• ардой
• arda

Examples of using Arda in English and their translations into Russian

Mr. Arda(Turkey), speaking in exercise of the right of reply, said that the Greeks
Г-н АРДА( Турция), выступая в порядке осуществления права на ответ,

Mr. Arda(Turkey) said that the Republic of Korea,
Г-н АРДА( Турция) говорит,

Mr. Arda(Turkey), speaking in exercise of the right of reply, said that every
Г-н АРДА( Турция), выступая в порядке осуществления права на ответ,

Ahmad Attieh Abu Arda says that he was arrested on 3 March 1996, at 2 o'clock in the morning.
Ахмад Аттиа Абу Арда говорил о том, что он был арестован 3 марта 1996 года в 2 часа утра.

Mr. Arda(Turkey): In the history of mankind there are few documents that stand the test of time
Г-н Арда( Турция)( говорит по-английски): В истории человечества немного документов,

In reality, Thoros had paid very little of the dowry, Arda had produced no children,
В действительности же Торос заплатил мало приданого, а Арда не родила Балдуину детей,

Baldwin succeeded his brother as King of Jerusalem in 1100, but Arda did not immediately accompany him south;
Балдуин унаследовал титул Короля Иерусалима в 1100 году, но Арда не последовала незамедлительно за ним на юг; она путешествовала морем

supposedly because Arda had been unfaithful,
предположительно потому, что Арда была ему неверена,

Arda Marred also broke the design of Elvish immortality:
Арда Искаженная также исказила идею бессмертия эльфов:

When the Valar entered Arda, it was still lifeless and had no distinct geographical features.
Когда они появились на ней, Арда представляла собой безжизненную и не имеющую никаких особенностей рельефа землю.

In 1948, Maurice M. Rapport, Arda Green, and Irvine Page of the Cleveland Clinic discovered a vasoconstrictor substance in blood serum,
В 1948 году Морис Раппорт, Арда Грин и Ирвин Пейдж в Кливлендской клинике обнаружили сосудосуживающее вещество в сыворотке крови,

The authors of the communication are Cenk Atasoy(No. 1853/2008) and Arda Sarkut(No. 1854/2008), both Turkish nationals.
Авторами сообщений являются Сенк Атасой( 1853/ 2008) и Арда Саркут( 1854/ 2008)- оба граждане Турции.

Ahmad Abu Arda mentions the fact that his cousin, Majdi Abu Arda, is the person who carried out the Ashkelon operation against Israeli soldiers.
Ахмад Абу Арда упомянул о том факте, что его двоюродный брат Маджди Абу Арда и есть тот человек, который осуществил операцию в Ашкелоне против израильских солдат.

60 meters in front of hotel and Arda is remote from the sea 350 m.
западной части Солнечного Берега, в 60 метрах от отеля и Арда удален от моря 350 м.

which was replaced by Pavel Okunev now- Arda.
где сменил Павла Окунева теперь-« Арда».

opposite the hotel and Arda Toundja.
напротив гостиниц Арда и Тунджа.

one on the Arda, and one on the Tunca.
одной- на реке Арда и одной на Тунце.

Arda was again darkened, and the fall of the great
После уничтожения Великих Светильников в Арде вновь исчез свет,

Mr. Arda(Turkey) thanked the Special Rapporteur for having mentioned that he had received a reply from Turkey regarding the allegations referred to in the report
Г-н АРДА( Турция) благодарит Специального докладчика за упоминание о том, что он получил ответ его страны относительно обвинений, упоминаемых в докладе, подчеркивая при этом,

Mr. Arda(Turkey) said that the causes of population displacement had changed considerably,
Г-н АРДА( Турция) говорит, что причины миграции населения значительно изменились,