ARE AWAY in Russian translation

• находитесь вдали
• находитесь далеко
• будешь в отъезде
• будешь далеко
• находятся вдали
• находятся на расстоянии
• are away

Examples of using Are away in English and their translations into Russian

55 degrees is enough while you are away from home.
хорошо для сна и 55 градусов достаточно, пока вы находитесь вдали от дома.

Switch on the motor only when hands and feet are away from the cutting tool.
Включайте электродвигатель только если руки и ноги находятся на безопасном расстоянии от режущего узла.

The best binary option robot will take care of the trading process while you are away.
Лучший вариант бинарный робот будет заботиться о процессе торговли в то время как вы находитесь вдали.

Switch on the motor only when the hands and feet are away from the cutting tool.
Включайте электродвигатель только если руки и ноги находятся на безопасном расстоянии от режущего узла.

Plagiarism increases when people are away from the original source of the idea,
Плагиат возрастает, когда люди находятся вдали от первоначального источника идеи,

without hesitation chose the military units which implement combat duty and are away from the capital for several hundred kilometers.
выбрали осуществляющие боевое дежурство воинские части, которые находятся вдали от столицы на несколько сот километров.

I-- I will count every minute that the kids are away from here, away from you, as a victory.
Я буду считать каждую минуту, когда дети находятся далеко отсюда, вдали от тебя, победой.

Once we're away and free of the city,
Как только мы будем далеко от города и свободны,

What can you do if your dear ones to whom you want give something special are away from you?
Как приятно когда тебе дарят подарок, но если человек, которому вы хотели что-то подарить находиться далеко от вас?

The institution has various initiatives to counter the special problems faced by the Greenlandic offenders, who are away from Greenland for long periods.
В этом пенитенциарном учреждении реализуются различные инициативы, направленные на решение особых проблем, с которыми сталкиваются осужденные из Гренландии, в течение длительного времени находящиеся вдали от Гренландии.

If citizens have problems with updating the passport and are away from their birthplace, then any passport service department can solve the problem.
Если у вас возникла проблема с продлением срока действия паспорта и вы находитесь далеко от места своего рождения, вы можете обратиться в ближайший паспортный отдел и решить проблему.

In the evening, guests can have fun in the nightclubs and bars that are away in walking distance.
Вечером гости могут развлечься в ночных клубах и барах, которые находятся от отеля в шаговой доступности.

install the file while you are away.
установить файл в то время как вы находитесь вдали.

You are protected when you are away from the attempts of the illusion to involve people in energetic activities,
Вы защищены, когда вы находитесь далеко от попыток иллюзии вовлечь людей в активные действия, которые по своей сути есть борьба

you can conceivably make money all day everyday, even when you are away from your computer doing other things
вы может предположительно зарабатывать деньги в течение всего дня каждый день, даже если вы находитесь вдали от компьютера, делая другие вещи

the caption in English reads: “Don't think you are away from our attacks” Rosanna@RosannaMrtnz Twitter account,
ты далек от наших атак"(" Don' t think you are away from our attacks")

You are protected when you are away from the attempts of the illusion to sow negative feelings of aggression
Вы защищены, когда вы находитесь далеко от попыток иллюзии посеять в людях отрицательные чувства агрессии

If you are like most individuals, you have got discovered movies or music on websites like YouTube that you simply would like to save lots of for viewing whenever you're away from an web connection,
Если вы похожи на большинство людей, вы получили обнаружили фильмы или музыку на веб- сайтах, как YouTube, которые вы simply would хотите сэкономить много для просмотра, когда вы находитесь вдали от веб- соединения,

it allows off your wireless network when you are away from your home or office.
это позволяет выключать беспроводную сеть, если вы находитесь вдали от своего дома или офиса.

even when they are away from the video station/video game,
участвуют в этой реальности в своем уме, даже когда они находятся вдали от видео станции/ видео игры,