Examples of using Are given in table in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The rib certification requirements are given in Table 5 of this annex.
Details are given in table 6.
All details of the comparison are given in Table 18.
Some illustrative cases are given in table 7.
Наиболее показательные случаи приведены в таблице 7.Details of projected expenditures are given in table 2 below.
Подробные данные о сметных расходах приводятся в таблице 2 ниже.Details of key activities in 2005-2007 are given in table 2 below.
Подробная информация о мероприятиях, проведенных The BE derived for several compounds are given in Table 3.
Биомониторинговые эквиваленты для некоторых соединений приведены в таблице 3.The toxicity/estimated exposure ratios for terrestrial vertebrates are given in Table 1 below.
Коэффициенты токсичности/ оценочной экспозиции для наземных позвоночных приводятся в таблице 1 ниже.Details of these activities are given in table 4 below.
Подробная информация об этих мероприятиях приводится в таблице 4 ниже.The coefficients of the equation are given in Table 1.
Значения коэффициентов Details of these activities are given in table 3 below.
Подробные сведения об этих мероприятиях приводятся в таблице 3 ниже.The contaminants and limit values used for the assessment are given in table 2.
Список загрязняющих веществ с указанием используемых при оценке предельных концентраций приводится в таблице 2.The main specifications of the СТЭМ-1B are given in Table 1.
Основные технические характеристики счетчиков СТЭМ- 1В приведены в таблице 1.Details of some key activities in 2004-2005 are given in table 6 below.
Сведения о некоторых важнейших мероприятиях, осуществленных The expenditures under each outcome are given in table 24.
Информация о расходовании средств по каждому общему результату приводится в таблице 24.Details of total actual expenditures are given in table 2.
Подробные данные об общей сумме фактических расходов приведены в таблице 2.Standard Gross Margins calculated are given in Table 1.
Рассчитанные показатели средней валовой прибыли приводятся в таблице 1.For Georgia, the Health 2020 indicators are given in Table 5.
Индикаторы политики Здоровье- 2020 для Грузии приведены в Таблице 5.Examples of illegal imports detected are given in Table 6 below.
Примеры выявленных случаев незаконного импорта приводятся в таблице 6 ниже.The resulting total amounts are given in table 4.
Полученные 
