ARE PREDICTABLE in Russian translation

• предсказуемы
• предсказуема

Examples of using Are predictable in English and their translations into Russian

The flows of funds are predictable and stable and can be used directly for projects in the health sector.
Поступление средств носит предсказуемый и стабильный характер, и полученные суммы могут использоваться непосредственно для осуществления проектов в сфере здравоохранения.

Some global challenges are predictable and longer term,
Одни глобальные проблемы носят предсказуемый и более долгосрочный характер,

The laws are predictable, in that information about them is widely available,
Действие этих законов является предсказуемым в том смысле, что информация о них широко распространена

Independent competition agencies are predictable if they adhere to the rule of law.
Действия независимых органов по вопросам конкуренции являются предсказуемыми в том случае, если ими соблюдаются принципы верховенства права.

The majority of conflicts do not happen overnight; they are predictable and offer realistic opportunities for effective diplomatic efforts to prevent them.
Большинство конфликтов не возникают в одночасье; они являются предсказуемыми и открывают реальные возможности для эффективных дипломатических усилий, направленных на их предотвращение.

A critical challenge will be to ensure that such transfers are predictable, transparent and allocated according to appropriate criteria based on efficiency indicators and outcomes.
Основная задача состоит в том, чтобы эти трансферты были предсказуемыми, прозрачными и распределялись по утвержденным критериям на основе показателей эффективности и полученных результатов.

These three parameters are predictable and can be used to predetermine the general PI curve a population should follow.
Эти три параметра возможно предсказать и использовать для построения общей кривой светового насыщения, которой должна следовать популяция в целом.

Observable patterns of behavior and organization are predictable in terms of their relative probabilities of success
Картины Observable поведения и организации прогнозированн оперируя понятиями их относительных вероятностей успеха

With rate-of-return regulation, profits are guaranteed and prices are predictable and transparent, but there are limited incentives to reduce costs.
Регламентирование нормы прибыли позволяет гарантировать прибыль, а также предсказуемость и транспарентность цен, но ограничивает стимулы к сокращению затрат.

If the penalties for discriminating are predictable and minimal, they will be figured into the"cost of doing business.
Если штрафы за дискриминацию будут предсказуемыми и минимальными, то они будут относиться к" издержкам производства.

of e-government in development, and make provision for sources of funding for e-government initiatives that are predictable, over a multi-year period;
правительства в развитии и выделять ассигнования на многолетнее финансирование на предсказуемой основе инициатив в области электронного правительства;

where thanks to this project level of prices are predictable to grow, and be transformed from"business" to"elite" level.
где благодаря такому уровню проекта цены будут предсказуемо расти, а район преображаться с" бизнес" до" элитного" уровня.

So that investments made in Russia bring in a stable income, are predictable, and cover investor risks.
Чтобы те инвестиции, которые вкладывались в Россию, приносили стабильный доход, чтобы они были прогнозируемы и покрывали те риски, которые есть у инвесторов.

likely return on investments are predictable and acceptable.
вероятная отдача инвестиций в которых являются предсказуемыми и приемлемыми.

to ensure that those funds are predictable and sustainable.
обеспечить предоставление этих средств на предсказуемой и устойчивой основе.

the total costs involved under the lump sum system are predictable and not easily subject to adjustment.
общий объем расходов при системе единовременных платежей вполне предсказуем и с трудом поддается корректировке.

significant financial resources that are predictable, sustained and reliable.
значительных средств на предсказуемой, устойчивой и надежной основе.

the skills required are predictable.
характер необходимых навыков предсказуемы.

the consequences are predictable for the person.
в этой части последствия предсказуемы для лица.

hindrances from who hasn't understood enough are predictable.
препятствия тех, кто не понял достаточно- предсказуемы.