AREA CODE in Russian translation

• код города
• код области
• код зоны
• код района
• код местности
• зональный код
• area code

Examples of using Area code in English and their translations into Russian

For example, if you wish to identify the area code of a fax number, use the Readability Characters(1234) 567890.
Например, если в номере факса нужно выделить код области, используйте Символы для удобочитаемости( 1234) 567890.

telephone number(area code), date of issue,
телефона( код города), даты выдачи,

a country code or an area code to the recipient number or if a credit card number is required.
выхода на внешнюю линию, код страны или код зоны либо если требуется ввести номер кредитной карты.

For example, if you wish to identify the area code of a fax number,
Например, если в номере факса нужно выделить код области, используйте пробел

dial the area code(for Jakarta 021,
наберите код района( Джакарта- 021,

telephone number(area code), date of issuing,
телефона( код города), даты выдачи,

country code, area code, and number.
код страны, код зоны и номер.

The State Register issues unique identifiers for land parcels(including area code, parcel number,
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков( код района, номер участка,

From Indonesia to Russia 007+ area code+ subscriber number,
Из Индонезии в Россию 007+ код города+ номер абонента,

We got an area code, and my contact is going to track that number to someplace more specific-- a building, a neighborhood, a block-- to the person who made this phone call.
У нас есть код области, и мой осведомитель собирается отследить этот номер до чего-то более конкретного- здание, район, квартал… до человека, который сделал этот звонок.

a telephone area code that does not fit the purported location,
телефонный код местности, не соответствующий заявленному местоположению, или сведения,

where 2 replaced the three-digit area code.
где 2 заменяла трехзначный код зоны.

the characters consist of: A local memory tag, or area code, consisting of two letters which together indicate the local registration office.
Код региона area code( the local memory tag), состоящий из двух букв- первая указывает регион, в котором зарегистрировано транспортное средство, второе указывает код офиса регистрации.

starting just from +53 the area code to Cuba.
начинающихся именно от+ 53 код города на Кубу.

008)+ country code+ area code+ number.
008)+ код страны+ код района+ номер.

followed by the country code, area code, and number.
затем набирают' 10', код страны, код зоны в стране и нужный номер.

In 2002, American Samoa requested the federal communications authorities to be assigned an area code of its own.
В 2002 году Американское Самоа обратилось к федеральному управлению телесвязи с просьбой предоставить ему свой зональный код.

add 55(country code for Brazil)+ area code+ phone number.
добавить 55( код страны для Бразилии)+ код города+ номер телефона.

To call Indonesia from abroad, dial the international direct dial access+ country code(62)+ area code+ number.
Для того чтобы позвонить в Индонезию из-за границы, следует произвести прямой набор международного номера+ код страны( 62)+ код района+ номер.

Within a few days later, the singer dropped"Area Code" on his SoundCloud account, with a music video being later released on October 9, 2015.
Несколько дней спустя, в своем аккаунте на SoundCloud Джонас представил новую песню« Area Code», клип к песне был выпущен 9 октября 2015.