AREAS ALSO in Russian translation

• районах также
• области также
• областях также
• районов также
• в местности также
• направления также

Examples of using Areas also in English and their translations into Russian

The Government also had to ensure that poor children in slums and rural areas also received an education.
Правительству также следует принять меры к тому, чтобы дети из малоимущих семей, проживающие в городских трущобах и сельских районах, также получали образование.

cooperatives in rural areas also contribute to employment generation.
действующие в сельских районах, также способствуют созданию рабочих мест.

These areas also account for 75% of all remaining tugay forests in Uzbekistan
Эти же участки составляют 75% всех оставшихся тугайных лесов в Узбекистане

Women and men in rural areas also need access to water
Для поддержки своих стратегий обеспечения средствами к существованию женщинам и мужчинам в сельских районах также необходим доступ к воде

These four strategic areas also bring together the elements that support the development
Эти четыре стратегических направления также сводят воедино элементы,

which meant that women in rural areas also had access to family planning.
женщины в сельских районах также имеют доступ к услугам в области планирования семьи.

the Serb population in these areas also finds its situation less
сербское население в этих районах также считает эту ситуацию все более

Activities in other focal areas also contribute to the strategy
Деятельность в других целевых областях также вносит свой вклад в стратегию

Many of these geographic areas also produce much of the world's gold: four of the five largest
На многие из этих географических районов также приходится значительная часть мировой добычи золота:

The GEF has provided assistance in conducting TNAs to 94 non-Annex I Parties through its Additional Financing for Capacity-building in Priority Areas also known as Phase II and/or"top ups.
ГЭФ оказал содействие в проведении ОПТ 94 Сторонам, не включенным в приложение I, по линии дополнительного финансирования деятельности по укреплению потенциала в приоритетных областях также известные, как этап II и/ или" добавления и добавки.

Evidence across outcome areas also strongly suggests that engaging women early
Данные по всем итоговым областям также убедительно свидетельствуют о том, что вовлечение женщин на ранних этапах

these conflict areas also spread modern maladies in the neighbourhood,
эти конфликтные районы также распространяют на соседние регионы такие современные пороки,

their level of confidence in police sent to Darfur from other areas also appears to be very low.
присланной в Дарфур из других районов, также представляется весьма низким.

while competition issues which may arise in other areas also do not appear to be covered.
которые могут возникать в этих областях, по-видимому, не затрагиваются, а вопросы конкуренции, которые могут возникать в других областях, также, по-видимому.

returns and other areas also helped to shed light on the extent to which undocumented migrants were able to access essential services
возвращении и другими областями, также помогают пролить свет на то, в какой мере не имеющие документов мигранты могут получить доступ к основным услугам,

Tensions in several agricultural concession areas also continued to present security challenges. On 17 September,
Напряженность в ряде сельскохозяйственных концессионных районов также вызывала проблемы в плане безопасности.

In the area also reduced the use of boiler fuel to produce heat.
В области также сократили использование котельно- печного топлива на производство тепловой энергии.

The area also offers a rich flora.
В угодье также широко представлена флора.

The area also contains two bathrooms divided into male and female.
Район также содержит две ванные комнаты, разделенные на мужчин и женщин.

The remaining sticking out area also pressed against the ear passage.
Оставшийся торчащий наружу уголок также прижимаем к ушному проходу.