ASMA in Russian translation

• асма
• асмы
• асмой
• асме

Examples of using Asma in English and their translations into Russian

The Council will consider the report of the Special Rapporteur, Asma Jahangir, at a future session in 2009.
Совет рассмотрит доклад Специального докладчика Асмы Джахангир на одной из будущих сессий в 2009 году.

However, the 19th-century Ethiopian historian Asma Giyorgis suggests that the Walashma themselves spoke Arabic.
Вместе с тем эфиопский историк XIX века Асма Гийоргыс предполагал, что представители султанской семьи Валашма общались на языке.

The Council considered the report of the Special Rapporteur, Asma Jahangir(A/HRC/6/5) during the first part of its sixth session.
Совет рассмотрел доклад Специального докладчика Асмы Джахангир( А/ HRC/ 6/ 5) на первой части своей шестой сессии.

In Lahore, the Special Rapporteur met with Ms. Asma Jahangir, Chairperson of HRCP,
В Лахоре Специальный докладчик встретился с г-жой Асмой Джахангир, Председателем КПЧП,

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Ms. Asma Jahangir, introduced her report(E/CN.4/2002/74 and Add.1);
Специальный докладчик по внесудебным казням, казням без надлежащего судебного разбирательства или произвольным казням г-жа Асма Джахангир внесла на рассмотрение свой доклад( E/ CN. 4/ 2002/ 74 и Add. 1);

Report of the Special Rapporteur, Ms. Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2001/45.
Доклад Специального докладчика г-жи Асмы Джахангир, представленный в соответствии с резолюцией 2001/ 45 Комиссии по правам человека.

Deaths occurring at and damage done to the UNRWA Asma Elementary School in Gaza City on 5 January 2009;
Гибель людей в начальной школе БАПОР в Асме, город Газа, 5 января 2009 года и нанесение ущерба этой школе;

It analyzed the respect by Brazil of the recommendations by Ms. Asma Jahangir after her visit in the country in September
В нем содержался анализ хода выполнения Бразилией рекомендаций, сделанных гжой Асмой Джахангир по итогам ее посещений страны в сентябре

Following the resignation of Mr. N'diaye, Ms. Asma Jahangir(Pakistan) was appointed Special Rapporteur, in August 1998.
После ухода в отставку г-на Ндиайе в августе 1998 года Специальным докладчиком была назначена г-жа Асма Джахангир Пакистан.

damage done to the UNRWA Asma Elementary School in Gaza City on 5 January 2009.
находившихся в начальной школе БАПОР в Асме, город Газа, 5 января 2009 года, и причинение ущерба этой школе.

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir(A/HRC/4/21 and Add.1-3);
Доклад Специального докладчика по вопросу о свободе религии или убеждений Асмы Джахангир( A/ HRC/ 4/ 21 и Add. 1- 3);

concerned the recommendations made by his predecessor, Asma Jahangir, on her visits to Brazil,
касался рекомендаций, сделанных его предшественником Асмой Джахангир о ее поездках в Бразилию,

Mr. Amor was replaced by Ms. Asma Jahangir(Pakistan) as Special Rapporteur in July 2004.
В июле 2004 года г-на Амора на посту Специального докладчика сменила г-жа Асма Джаханджир Пакистан.

Invitation for the visit has been extended to Ms. Asma Jahangir, Special Rapporteur on freedom of religion
Приглашение посетить страну было направлено гже Асме Джахангир, Специальному докладчику по вопросу о свободе религии

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Ms. Asma Jahangir(E/CN.4/1999/39 and Add.1);
Доклад гжи Асмы Джаханжир, Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях( E/ CN. 4/ 1999/ 39 и Add. 1);

On June 17, First Lady Rita Sargsyan met with the First Lady of the Syrian Arab Republic Asma Al-Asad who is in Armenia on official visit.
Первая леди Рита Саргсян 17 июня встретилась Первой леди Сирийской Арабской Республики Асмой Аль- Асад прибывшей с официальным визитом в Армению.

Ms. Asma Jahangir, Special Rapporteur on freedom of religion or belief, made a statement.
о свободе религии или убеждений гжа Асма Джахангир.

Report of the Special Rapporteur, Asma Jahangir, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/36.
Доклад Специального докладчика Асмы Джахангир, представленный в соответствии с резолюцией 2002/ 36 Комиссии по правам человека.

Asma was 24 when she was invited,
Асме было 24 года, когда ее, вместе с братом,

UN Radio interviewed members of SIGI: Mahnaz Afkhami, Asma Khader, Marfua Tokhtakhodjaeva
Радио ООН организовало интервью с членами ВИСС Махназом Афхами, Асмой Хадером, Марфуа Тохтаходжаевой