ASSESSMENT MODELLING in Russian translation

• моделей для оценки
• разработке моделей для оценки
• моделированию для оценки
• разработки моделей для оценки
• модели для оценки
• разработка моделей для оценки
• моделях для оценки
• разработку моделей для оценки
• моделям для оценки

Examples of using Assessment modelling in English and their translations into Russian

In addition, they provide essential input to integrated assessment modelling.
К тому же они обеспечивают существенный вклад в моделирование для комплексной оценки.

Workshop on integrated assessment modelling on nitrogen in collaboration with the Task Force on Integrated Assessment Modelling and the Centre for Integrated Assessment Modelling..
Рабочее совещание по разработке моделей для комплексной оценки по азоту в сотрудничестве с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки и Центром разработки моделей для комплексной оценки..

The Task Force on Integrated Assessment Modelling could be requested to identify the areas where transport is the main source of exceedances of the critical loads and levels.
Можно было бы предложить Целевой группе по разработке моделей для комплексной оценки определить районы, в которых транспорт является главным источником превышений критических нагрузок и уровней.

as well as integrated assessment modelling.
прогнозам выбросов, а также моделированию для комплексной оценки.

preferably in conjunction with meetings organized by the Task Force on Integrated Assessment Modelling and/or the Working Group on Effects.
желательно совместно с совещаниями, организуемыми Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки и/ или Рабочей группой по воздействию.

Implications for emission work, integrated assessment modelling work and cooperation with the Working Group on Effects.
Последствия для работы в области выбросов, разработки моделей для комплексной оценки и сотрудничества Рабочей группы по воздействию.

A workshop on urban fine-scale modelling with the Task Force on Integrated Assessment Modelling in October 2006 in Vienna;
Рабочее совещание по разработке мелкомасштабных городских моделей, которое будет организовано в сотрудничестве с Целевой группой по разработке моделей для комплексной оценки в октябре 2006 года в Вене;

Requested that O3 effects on vegetation be incorporated in integrated assessment modelling, in particular in work for the revision of the Gothenburg Protocol;
Просила включить воздействие О3 на растительность в модели для комплексной оценки, в частности в работу по пересмотру Гетеборгского протокола;

The Steering Body took note of the progress in integrated assessment modelling, in particular the preparation of the inputs for the review of the Gothenburg Protocol.
Руководящий орган принял к сведению прогресс, достигнутый в области разработки моделей для комплексной оценки, в частности, подготовку вклада в обзор Гетеборгского протокола.

Integrated assessment modelling and the air quality standards are used in providing guidance for setting the emission reduction commitments for the United States of America in annex II.
Модели для комплексной оценки и стандарты качества воздуха используются в ходе подготовки руководства для установления указываемых в приложении II обязательств по сокращению выбросов для Соединенных Штатов Америки.

Source-receptor relationships for integrated assessment modelling needed to be calculated for as many different meteorological years as possible.
Зависимости" источник- рецептор", используемые для разработки моделей для комплексной оценки, должны рассчитываться по максимально возможному числу различных метеорологических лет.

It will also review work carried out under item 2.3(integrated assessment modelling) of the workplan of the Steering Body to EMEP;
Кроме того, она проведет обзор работы, осуществляемой по пункту 2. 3( разработка моделей для комплексной оценки) в рамках плана работы Руководящего органа ЕМЕП;

such as integrated assessment modelling, are used by other stakeholders
разработанных в рамках Конвенции, такие как модели для комплексной оценки, используются другими заинтересованными сторонами

Besides the use of life expectancy as the target value in integrated assessment modelling, it might also be helpful to use exposure indicators to assess progress.
В дополнение к ожидаемой продолжительности жизни, используемой в качестве одного из целевых показателей в моделях для комплексной оценки, возможно, также было бы полезно использовать для оценки прогресса показатели воздействия.

Designated international centres" means the international centres for the coordination of effect-related activities and integrated assessment modelling under the Convention that are specified in annex I to the present Protocol;
Назначенные международные центры" означает международные центры для координации проводимой в рамках Конвенции деятельности, связанной с воздействием, и разработки моделей для комплексной оценки, указанные в приложении I к настоящему Протоколу;

Action: Task Force on Integrated Assessment Modelling with input from the Expert Group on Techno-Economic Issues
Исполнитель: Целевая группа по моделям для комплексной оценки при вкладе со стороны Группы экспертов по технико-экономическим вопросам

The Task Force took note of the work on integrated assessment modelling in Belarus, and the current focus on supporting modelling with emission trend analysis.
Целевая группа приняла к сведению деятельность по разработке модели для комплексной оценки в Беларуси и поставленную в настоящее время задачу по поддержке разработки модели с использованием данных анализа трендов выбросов.

nutrient nitrogen in integrated assessment modelling;
биогенного азота в моделях для комплексной оценки;

mapping methodologies in ex post integrated assessment modelling, including the support of the revision of the Gothenburg Protocol;
составления карт в ходе последующей разработки моделей для комплексной оценки, включая поддержку процесса пересмотра Гетеборгского протокола;

Task Force on Integrated Assessment Modelling, Working Group on Strategies
Целевая группа по моделям для комплексной оценки, Рабочая группа по стратегиям