ASSOCIATES ITSELF WITH THE STATEMENT MADE BY THE REPRESENTATIVE in Russian translation

• присоединяется к заявлению сделанному представителем

Examples of using Associates itself with the statement made by the representative in English and their translations into Russian

Pakistan fully associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
Пакистан полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии от имения Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement concerning the agenda item before the Assembly today.
Наша делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Алжира от имени Движения неприсоединения по пункту повестки дня, находящемуся на рассмотрении Ассамблеи.

The Ukrainian delegation associates itself with the statement made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union presidency.
Делегация Украины присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Соединенного Королевства в качестве Председателя Европейского союза.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the caucus of the Non-Aligned Movement in the Peacebuilding Commission.
Наша делегация присоединяется к заявлению представителя Ямайки от имени представителей Движения неприсоединения в Комиссии по миростроительству.

Bolivia associates itself with the statement made by the representative of the Republic of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
Боливия присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Республики Индонезия от имени Движения неприсоединения.

Mr. Maema(Lesotho): My delegation fully associates itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
Гн Маема( Лесото)( говорит поанглийски): Моя делегация полностью присоединяется к заявлению представителя Южной Африки, которое было сделано от имени Группы 77 и Китая.

Ukraine fully associates itself with the statement made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union.
Украина полностью присоединяется к заявлению представителя Соединенного Королевства от имени Европейского союза.

The Chinese delegation associates itself with the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Group of 77 and China.
Китайская делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Аргентины от имени Группы 77 и Китая.

Indonesia associates itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Non-Aligned Movement caucus in the Commission.
Индонезия присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Ямайки от имени группы стран Движения неприсоединения, являющихся членами Комиссии.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Pakistan on behalf of the Group of 77
Наша делегация присоединяется к заявлению представителя Пакистана от имени Группы 77

My delegation fully associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the States members of the Non-Aligned Movement.
Моя делегация полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии от имени государств- членов Движения неприсоединения.

Brazil fully associates itself with the statement made by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
Бразилия полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Чили от имени Группы Рио.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of the brotherly country of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Наша делегация присоединяется к заявлению, с которым представитель братского Египта выступал от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Indonesia at the 2nd meeting on behalf of the Non-Aligned Movement.
Моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии на втором заседании от имени Движения неприсоединения.

Poland fully associates itself with the statement made by the representative of Slovenia on behalf of the European Union.
Польша полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Словении от имени Европейского союза.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Algeria on behalf the Non-Aligned Movement.
Моя делегация присоединяется к заявлению представителя Алжира от имени Движения неприсоединения.

Belgium associates itself with the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union
Бельгия присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Австрии от имени Европейского союза

Tunisia associates itself with the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77.
Тунис присоединяется к заявлению представителя Гайаны, выступавшего от имени Группы 77.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of the Non-Aligned Movement
Моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Движения неприсоединения,

Мy delegation associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Movement.
Моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии от имени Движения неприсоединения.