AT LEAST TWO OF in Russian translation

• по крайней мере два из
• по крайней мере двое из
• как минимум двух из
• меньшей мере двумя из
• по меньшей мере двое из
• как минимум двое из
• по крайней мере 2 из

Examples of using At least two of in English and their translations into Russian

exist for those companies which meet at least two of the three criteria.
существуют для тех компаний, которые выполняют как минимум два из трех критериев.

there were some variations that needed to be fleshed out within at least two of them.
имеется несколько разнообразных предложений, которые необходимо учесть в рамках по крайней мере двух из них.

its delegation will be composed of at least two of its members.
два посещения в год, и ее делегация состоит по меньшей мере из двух ее членов.

Generally, a professional client is a legal person who meets at least two of the following conditions.
Как правило, компетентный клиент- это юридическое лицо, которое отвечает, по крайней мере, двум из следующих условий.

They contain a qualification requirement for candidates to be fluent in the three official languages of ESCWA, or at least two of them.
В них предусмотрено требование к кандидатам свободно владеть тремя официальными языками ЭСКЗА или, по меньшей мере, двумя из них.

At least two of the cases concerned people held in secret detention centres controlled by the Central Security Services.
По меньшей мере в двух случаях соответствующие лица находились в тайных центрах содержания под стражей, контролируемых Центральными силами безопасности.

At least two of the ISOFIX positions shall be equipped both with an ISOFIX anchorages system
По меньшей мере в двух положениях ISOFIX должно быть предусмотрено использование как системы креплений ISOFIX,

However, for at least two of the four precursors concerned,
Однако законная торговля по крайней мере двух из четырех упомянутых прекурсоров,

At least two of them, in Prizren and Gnijlane,
По крайней мере в двух из них, в Призрене и Гнилане,

Full members: Voting members must meet at least two of the three following criteria to qualify as sex workerled organisations with voting rights,
Полные члены: организация должна соответствовать, по меньшей мере, двум из трех указанных ниже критериев, чтобы, вне зависимости от того, кем организация сама себя считает, иметь право голоса

At least two of these complexes extend over many kilometers along their valleys
По меньшей мере, два из этих комплексов простираются на многие километры вдоль своих долин

Each block consists of at least two of the 24 Hangul letters(jamo),
Каждый блок состоит из по крайней мере два из 24 букв Hangul( Jamo),

There are four different Internet Service Provider(ISP) contracts at least two of which are reportedly with the same supplier.
Заключены четыре разных контракта на предоставление услуг Интернета, причем как минимум два из них согласно сообщениям, заключены с одним и тем же поставщиком.

Value of investments in risk capital will be determined by using at least two of the above-mentioned methods,
Стоимость вложений в капитал риска устанавливается, используя, по меньшей мере, два из данных методов, и вложения будут переоценены,

you must meet at least two of the following three criteria.
вы должны выполнить минимум два из следующих трех критериев.

contributors must have paid six months of contributions, at least two of these in the six months prior to the start of the illness.
приобретает это право после уплаты взносов в течение шести месяцев, из которых не менее двух месяцев должны приходиться на шестимесячный период, предшествующий началу заболевания.

adequate recaptures are defined as at least three recaptures per year in at least two of the last three years.
достаточное количество повторных поимок определяется как не менее трех повторных поимок в год по крайней мере в двух из последних трех лет.

solid progress should be expected from at least two of them.
можно рассчитывать на устойчивый прогресс по меньшей мере в двух из этих стран.

Any vehicle of category M1 must be equipped at least with two ISOFIX positions; at least two of them shall be equipped with an ISOFIX top tether anchorage.
Любое транспортное средство категории М1 должно быть рассчитано как минимум на два положения ISOFIX; по меньшей мере в двух из них должно быть предусмотрено крепление верхнего страховочного троса ISOFIX.

She also requested that consideration should be given to the possibility of the Working Group holding at least two of its meetings during the Decade in the Asian region.
Она просила также рассмотреть возможность проведения в этом регионе в течение Десятилетия по крайней мере двух сессий Рабочей группы.