AUTOMATED CONTROL in Russian translation

• автоматизированного управления
• автоматизированный контроль
• автоматического управления
• автоматического контроля
• автоматизированного контроля
• автоматизированное управление
• автоматическое управление

Examples of using Automated control in English and their translations into Russian

We invite experts of your enterprises to pass training courses in SIEMENS automated control systems.
Приглашаем специалистов Вашего предприятия пройти подготовку по автоматизированным системам управления фирмы SIEMENS.

Complexes and automated control systems for civil ships
Комплексы и системы автоматизированного управления для гражданских судов

The new facility is equipped with a modern automated control system and is designed to receive electricity from the generation capacities at the Centralnaya CHPP and distribute it to consumers.
Новый комплекс, оснащенный современной системой автоматизированного управления, предназначен для приема электроэнергии от генерирующих мощностей Центральной ТЭЦ и ее распределению потребителям.

Automated material feed, automated control of injection volume,
Автоматизированная подача материала, автоматизированный контроль инъецируемых объемов,

supplier of telecommunication systems unified supervisory control and automated control of environment, machines
поставщиком унифицированных телекоммуникационных систем диспетчерского контроля и автоматизированного управления аэрогазовой обстановкой,

Automated control of preemergency and emergency situations at compressed air plants(in Russian)// Industrial ACS and controllers. 2010.
Автоматизированный контроль предаварийных и аварийных ситуаций на компрессорных станциях// Промышленные АСУ и контроллеры. 2010.

Development and analysis of automated control system of reactive pow- er compensation means at substations.
Разработка и исследование системы автоматического управления средствами компенсации реактивной мощности на подстанциях: Дисс канд. техн.

He graduated from the Department of Automated Control Systems of the Chelyabinsk Polytechnic Institute in 1974,
Он окончил кафедру систем автоматического управления Челябинского политехнического института в 1974 г.,

ventilation, automated control, etc.
вентиляции, автоматизированного управления и т.

spent on document processing, quicker access to archived documents, automated control and processing and guaranteed document delivery.
обеспечивается быстрый доступ к архивным документам, а также автоматизированный контроль, обработка и гарантированная доставка документов.

Providing automated control system, support services
Обеспечение работы системы автоматизированного контроля, вспомогательных служб

Configuration of Program That Controls Broadcasting to Work with Board The FDOnAir program is the most important program in SoftLab-NSK solutions designed for automated control over TV broadcasting.
Настройка программы, управляющей вещанием, на работу с платой В решениях на базе продуктов СофтЛаб- НСК для автоматизированного управления ТВ- вещанием предназначена программа FDOnAir.

In 2016 the system of automated control of the second-lift water pumping stations of the Metelevskii and Velizhanskii water intakes was put into industrial operation.
В 2016 г. в Тюмени запущена в промышленную эксплуатацию система автоматического управления водопроводными насосными станциями второго подъема Метелевского и Велижанского водозаборов.

the Division implemented its first BPR project to enable automated control and approval of payments for procurement by the Supply Management Service.
осуществлен первый проект ПБП, призванный обеспечить автоматизированный контроль и утверждение оплаты закупок, производимых Службой управления снабжением.

The automated control minimizes risks of human error and thus increases the reliability
Автоматизированное управление энергоблоком сведет к минимуму влияние человеческого фактора на процессы управления,

The peculiarity of the information system is the automated control of the customs process from the moment of submission of preliminary information to the control after the output of goods", G. Amrin said.
Особенностью информационной системы является осуществление автоматизированного контроля таможенного процесса с момента подачи предварительной информации до контроля после выпуска товаров»,- отметил Г. Амрин.

electricity consumption by 30%, and introducing automated control mechanisms increases the savings to 50.
в среднем снижает потребление электроэнергии на 30%, а введение автоматизированного управления повышает этот показатель до 50.

software tools for automated control of imaging parameters guarantees perfect raw images.
программных инструментов для автоматического управления параметрами гарантируют превосходное качество изображений.

Usually PC task in the automation systems is to ensure automated control of processes, registration and visualization.
Обычно задачей ПК в системе автоматизации является автоматическое управление, учет и визуализация.

Karaganda agrarians introduce automated control system 29 May 2017 An automated control system is introduced in the agriculture sector of Karaganda region, Governor's Office of the region reported.
Карагандинские аграрии внедряют систему автоматизированного контроля 29 Мая 2017 В сельском хозяйстве Карагандинской области внедряют систему автоматизированного контроля, сообщили в акимате региона.