AVERAGE BUSINESS in Russian translation

• среднего предпринимательства
• среднего бизнеса

Examples of using Average business in English and their translations into Russian

The volume of made production(work, service) by subjects of small and average business has made 1018 million tenge that makes by the similar period of last year- 117,5%.
Объем произведенной продукции( работ, услуг) субъектами малого и среднего бизнеса составило 10180, млн. тенге, что составляет к аналогичному периоду прошлого года- 117.

Since November 9, 2015 the Department of a city economy of Rostov-on-Don accepted demands for granting subsidies to subjects of small and average business for compensation of part of cost of the acquired equipment.
С 9 ноября 2015 года Департамент экономики города Ростова-на-Дону принимал заявки на предоставление субсидий субъектам малого и среднего предпринимательства на возмещение части стоимости приобретенного оборудования.

also the enterprises of small and average business of Pridneprovsk region.
также предприятия малого и среднего бизнеса Приднепровского региона.

EFFICIENCY OF PROCUREMENT ACTIVITIES, INCLUDING PURCHASES FROM SMALL AND AVERAGE BUSINESS ENTITIES In 2013,
В ТОМ ЧИСЛЕ В ОТНОШЕНИИ ЗАКУПОК У СУБЪЕКТОВ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА В 2013 году в ОАО« Зарубежнефть»

other administrative documents of the customer in which purchase participants are not only small and average business entities.
положение о закупках или иные распорядительные документы заказчика, в которых участниками закупок являются только субъекты малого и среднего предпринимательства;

Granting in 2016 subsidies to subjects of small and average business, subjects of investment activity became one of the questions considered at a meeting.
Одним из вопросов, рассмотренных на заседании, стало предоставление в 2016 году субсидий субъектам малого и среднего предпринимательства, субъектам инвестиционной деятельности.

Only the subjects of small and average business(further- SSAB) entered in the Unified register of subjects of SSAB,
К участию в аукционных торгах допускаются только субъекты малого и среднего предпринимательства( далее- МСП),

support of small and average business and attraction of investments is claimed.
направленных на развитие и поддержку малого и среднего предпринимательства и привлечения инвестиций.

The meeting of the commission on selection of subjects of small and average business on receiving subsidies for compensation of part of the expenses connected with acquisition
Заседание комиссии по отбору субъектов малого и среднего предпринимательства на получение субсидий на возмещение части затрат, связанных с приобретением

The meeting of the commission on selection of subjects of small and average business on receiving subsidies for development of groups of day pastime of children of preschool age
Состоялось заседание комиссии по отбору субъектов малого и среднего предпринимательства на получение субсидий на развитие групп дневного времяпрепровождения детей дошкольного возраста

interaction of power and enterprise structures on which development of instruments of the state support of small and average business has to be directed is submitted.
инструмента повышения эффективности взаимодействия властных и предпринимательских структур, на которую должно быть направлено развитие инструментов государственной поддержки малого и среднего предпринимательства.

As the deputy head of administration of the city of Rostov-on-Don concerning economy Sergey Razdorsky reported, the term of delivery of reports in Rostovstat for carrying out Continuous federal statistical supervision over activity of subjects of small and average business comes to an end on April 1.
Как сообщил заместитель главы Администрации города Ростова-на-Дону по вопросам экономики Сергей Раздорский, 1 апреля заканчивается срок сдачи отчетов в Ростовстат для проведения Сплошного федерального статистического наблюдения за деятельностью субъектов малого и среднего предпринимательства.

various organizations which don't treat subjects of small and average business; on the average number of workers;
различных организаций, которые не относятся к субъектам малого и среднего предпринимательства; по средней численности работников;

also the Coordination Center of Omsk region export oriented entities of small and average business support and the Integrated Regional Center- Omskaya Oblast.
также Центра координации поддержки экспортно ориентированных субъектов малого и среднего предпринимательства Омской области и Регионального Интегрированного Центра- Омская область.

The subjects of small and average business registered in the territory of Rostov-on-Don, which are carrying
Субсидии смогут получить субъекты малого и среднего предпринимательства, зарегистрированные на территории Ростова-на-Дону,

The head of the Ministry of Emergency Measures of Russia has canceled the order prohibiting checks of a fire-prevention condition of subjects of average business.
Глава МЧС России отменил приказ, запрещающий проверки противопожарного состояния субъектов среднего предпринимательства.

Payroll for the average small business owner consumes time
Расчет заработной платы для среднего владелец малого бизнеса, потребляет время

On Mintos, the average Poland-issued business loan from LeaseLink is around PLN 7 000 with an average repayment period of 28 months.
Средний размер размещенного на Mintos займа, выданного предприятиям компанией LeaseLink в Польше, составляет около 7 000 польских злотых со сроком погашения в среднем 28 месяцев.

Growth of number of active subjects of small and average business on 1000 inhabitants.
Рост количества активных субъектов малого и среднего предпринимательства на 1000 жителей.

Crediting of small and average business.
Кредитование малого и среднего бизнеса.