ПРЕДПРИЯТИЯМ in English translation

enterprises
предприятие
энтерпрайз
предпринимательство
компания
общеорганизационного
предпринимательской
корпоративных
businesses
бизнес
дело
деловых
предприятий
коммерческих
предпринимательской
рабочих
предпринимательства
предпринимателей
компании
companies
компания
предприятие
общество
фирма
рота
компани
industries
промышленность
отрасль
индустрия
отраслевой
производство
сектор
промышленных
сфере
предприятий
undertakings
проведения
обязательство
осуществления
предприятие
осуществляющих
провести
мероприятие
начинание
делом
предпринимать
entities
структура
орган
субъект
подразделение
учреждение
сущность
предприятие
лицо
существо
образований
ventures
предприятие
начинание
венчурного
рискового
затеи
проекта
рискну
авантюра
венчер
firms
фирма
компания
твердо
предприятие
решительно
прочный
твердую
решительные
фирменного
facilities
фонд
объект
учреждение
механизм
центр
установка
предприятие
сооружение
помещение
комплекс
plants
завод
комбинат
посадить
плант
цех
сажать
растений
растительных
установки
предприятия

Examples of using Предприятиям in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Предприятиям не следует пытаться извлекать компоненты
Facilities should not attempt to recover components
Анкетирование/ Предприятиям и организациям.
Questionnaires/ Businesses and organizations.
В среднем по предприятиям износ составляет около 60.
On the average on the enterprises wear makes about 60.
Оказывали поддержку кредитным сетям и новаторским предприятиям, включая традиционные программы накопления сбережений;
Support credit networks and innovative ventures, including traditional savings schemes;
дорожно-строительным и другим предприятиям.
road-building and other companies.
cash& carries и предприятиям общественного питания.
cash& carry firms and caterers.
Субсидированные кредиты предприятиям инфраструктуры и электроэнергетики.
Subsidized credit to domestic infrastructure and thermal power plants.
Эти меры помогут предприятиям понять их обязанности в рамках регулирующего механизма РВПЗ.
These aids would help facilities to understand their obligations under the PRTR regulatory measure.
Применимы ко всем предприятиям гостинично- ресторанного сектора.
Are applicable to all enterprises within the hospitality sector.
Пересмотренное основное соглашение АСЕАН по совместным промышленным предприятиям.
Revised Basic Agreement on ASEAN Industrial Joint Ventures.
Правительство оказывает поддержку малым и средним предприятиям.
The Government supported small and medium-sized businesses.
Недвижимость может принадлежать как испанским, так и иностранным предприятиям.
Owning companies can be Spanish companies or foreign companies.
ЕБРР направляет 5 млн долларов в тенге микро и малым предприятиям Казахстана через KMF.
EBRD channels US$ 5 million in tenge to Kazakh micro and small firms through KMF.
В Норвегии выданные предприятиям разрешения также в более общем плане регулируют вопросы управления отходами.
In Norway, permits that were issued to facilities also regulated waste management more broadly.
Такой подход применим ко всем предприятиям Hochland как в России, так и за рубежом.
This principle applies to all Hochland plants at home and abroad.
К наиболее значительным предприятиям Киевской области Украины относятся следующие.
In Ukraine, in the Kiev region significant enterprises are.
В ССПП включалась информация только по предприятиям работодателей.
The SSEL only retained information for employer businesses.
Однако с 1993 года отношение палестинцев к совместным предприятиям с Израилем изменилось.
But since 1993, the Palestinian attitude to joint ventures with Israelis has shifted.
услуги крупным и мелким предприятиям.
services to both large and small companies.
И обеспечивает данными соответственно параметрам загрязнения и индивидуальным предприятиям.
And provides data according to polluting parameters and individual enterprises.
Results: 4100, Time: 3.0742

Предприятиям in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English