AXIS OF ROTATION in Russian translation

• оси вращения
• ось вращения
• осью вращения

Examples of using Axis of rotation in English and their translations into Russian

of the vehicle's longitudinal vertical central plane through its CG to the axis of rotation in the rollover test.
по перпендикуляру от продольной вертикальной плоскости симметрии транспортного средства до оси вращения при испытании на опрокидывание.

The seasons result from the Earth's axis of rotation being tilted with respect to its orbital plane by an angle of approximately 23.4 degrees.
Это происходит из-за того, что ось вращения Земли по отношению к плоскости орбиты наклонена под углом 23, 3°.

the inserts in the swing-out rotor move into a position perpendicular to the axis of rotation at the start of centrifugation and remain there.
перемещаются в начале центрифугирования в вертикальное положение к оси вращения и остаются в нем.

Our foundry produces casts by method of horizontal centrifugal casting(horizontal axis of rotation) and vertical centrifugal casting vertical axis of rotation.
Наш литейный завод изготавливает отлитки методом горзонтального центробежного литья( горизонтальная ось вращения) и вертикального центробежного литья вертикальная ось вращения.

flowing over the brake in a direction perpendicular to its axis of rotation.
должен направляться перпендикулярно оси вращения колеса.

The effect can be more complex in cases where the axis of rotation is not perpendicular to the orbital plane.
Эффект может быть более сложным в тех случаях, когда ось вращения не перпендикулярна к плоскости орбиты.

The outcome of this should have been a shift of the Earth's axis of rotation and a pole shift.
Следствием этого должно было стать изменение оси вращения Земли и смещение полюсов.

the SCRP location should be set as close as possible to the axis of rotation(e.g. towards the rear)
расположение КТПС должно быть как можно ближе к оси вращения( например,

inertia flattened it into a protoplanetary disk perpendicular to its axis of rotation.
инерция сплюснули его в протопланетный диск перпендикулярно к его оси вращения.

which is directed to the axis of rotation.
направленная к оси вращения.

The South Pole, also known as the Geographic South Pole, is one of the two points where the earth's axis of rotation intersects its surface.
Южный полюс Земли( South Pole- англ.)- точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с ее поверхностью в Южном полушарии.

The axis of rotation of the tilted load box id formed by the tipping pins located in the back of the lower frame.
Осью оборота при опрокидывании платформы назад являются шкворни системы опрокидывания, находящиеся в задней части нижней рамы.

For Direction 1, clear Fixed axis of rotation to specify the rotation axis in any direction.
Для параметра Направление 1 снимите флажок Фиксированная ось поворота, чтобы указать поворот оси в любом направлении.

Machine tables The machine tables axis of rotation can optionally also be fitted as a NC-axis.
Станочные столы: по желанию ось вращения станочного стола может быть выполнена как ось с CNC.

The rollover test starts in this unstable vehicle position with zero angular velocity and the axis of rotation runs through the wheel-ground contact points.
Испытание на опрокидывание начинается в этом неустойчивом положении транспортного средства с нулевой угловой скоростью и с перемещением оси вращения через точки соприкосновения колес с поверхностью земли.

The King Pin Set is meant for restoring the vehicle kingpin assembly allowing the steerable wheels to rotate about the axis of rotation of the wheel.
Ремкомплект поворотного кулака предназначен для восстановления шкворневого узла автомобиля, позволяющего управляемым колесам вращаться относительно оси поворота колеса.

then rotated following the axis of rotation for that component.
затем вращается по оси вращения для этого компонента.

to provide the same centre of gravity positions and axis of rotation for them on the tilting platform as that of the complete vehicle.
обеспечивающих такие же положения центра тяжести и оси вращения для них на платформе для опрокидывания, как и в случае комплектного транспортного средства.

The main design feature of the vane pump in comparison with the centrifugal rotor is asymmetry indices, whose axis of rotation is located with a certain eccentricity in relation to the real axis of symmetry.
Главной конструктивной особенностью шиберного насоса в сравнении с центробежным является асиметричный ротор, ось вращения которого расположена с определенным эксцентриситетом по отношении к реальной оси симметрии.

of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass"m","> of the distance"a" between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance"l" between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation.
расстояния" a" 1 между центром удара и осью вращения и расстояния" l" между центром тяжести и осью вращения по следующей формуле.