AXE DE ROTATION in English translation

• axis of rotation
• rotary axis
• spin axis
• rotational axis
• rotating axis

Examples of using Axe de rotation in French and their translations into English

Le capteur scanning ZEISS XTR intègre un axe de rotation et permet au système de stylet(s) de tourner par pas de 15 degrés, et ainsi de toujours
The ZEISS XTR scanning probe is integrated into a rotary axis and enables the stylus system to turn as far as possible in 15 degree increments

Son axe de rotation est incliné de plus de 90 de sorte
The planet's spin axis is tilted more than 90,

incliné de 11 par rapport à son axe de rotation, on peut visualiser le champ magnétique terrestre voir dessin.
inclined 11 to its axis of rotation, we can show the Earth's magnetic field see drawing.

Moteur à reluctance commutée avec arbre rotor définissant un axe de rotation et disque rotor s'étendant de manière radiale par rapport à l'arbre rotor.
A switched reluctance motor(SRM) with a rotor shaft defining a rotational axis, a rotor disc extending radially from the rotor shaft, the rotor disc has rotor poles spaced equally circumferentially.

plaçant ainsi invariablement son centre de gravité, en tout temps, sur son axe de rotation.
breathe with perfect concentricity placing its center of gravity at all times on its axis of rotation.

alignés le long de son axe de rotation.
aligned with its rotational axis.

et un électroaimant(bobine) avec axe de rotation(épingles) qui s'allume
and an electromagnet(spool) with a rotating axis(bronze pin),

de telle manière que la position de leur centre de gravité et de leur axe de rotation soient la même sur la plateforme basculante que sur le véhicule complet.
to provide the same centre of gravity positions and axis of rotation for them on the tilting platform as that of the complete vehicle.

Les images de Voyager 2 ainsi que les mesures de photométrie terrestre indiquent que la rotation d'Hypérion est chaotique, son axe de rotation varie si fortement que son orientation dans l'espace est impossible à prédire.
The images of Voyager 2 as well as the measures of ground photometry indicate that the rotation of Hyperion is chaotic, its axis of rotation varies so strongly as its orientation in the space is impossible to predict.

en terminant son mouvement perpendiculaire à son axe de rotation, se déplace le long de son axe longitudinal, ce qui crée un engagement complet
upon completing its movement perpendicularly to its rotation axis, moves along its longitudinal axis leading to complete engagement

on doit évaluer avec attention la position de l axe de rotation en choisissant et en positionnant opportunément les étriers de fixation.
it is necessary to evaluate carefully the position of the rotation axis opportunely choosing and positioning the fixing brackets.

Le type« mouvement simple», dans lequel le bras de chaque poteau se déplace uniquement de façon perpendiculaire à son axe de rotation jusqu'à l'engagement direct du contact mobile dans le contact fixe;
Single-motion" type, where the arm of each pole moves only perpendicularly to its rotation axis up to direct engagement of the moving contact into the fixed one;

Comme l'orbite terrestre n'est pas parfaitement ronde et que son axe de rotation est incliné de 23 degrés,
Because the earth's orbit is not exactly round and because the earth's axis of rotation is inclined by 23 degrees,

située au-dessus du plan horizontal passant par leur axe de rotation ne doit faire saillie,
situated above the horizontal plane passing through their axis of rotation shall project beyond the vertical projection,

plutôt l'ajout d'un siège connecté à un axe de rotation fixé avec un angle permettant au pilote de se balancer de manière latérale.
of a tire rolling on the ground,"> it's the addition of a seat that's connected to an axis of rotation set at a rake angle to allow the rider to swing themselves laterally.

la masse totale"m" du pendule et à la distance"d" entre son centre de gravité et son axe de rotation par la relation.
to the distance d between the centre of gravity of the pendulum and its axis of rotation is expressed in the equation.

il s'agit des variations d'insolation au sommet de l'atmosphère liée à l'évolution des paramètres de l'orbite terrestre et de l'obliquité de son axe de rotation.
they are related to top-of-the-atmosphere insolation changes due to changes in the Earth's orbital parameters and in the obliquity of the Earth's rotation axis.

modifiant ainsi son axe de rotation.
thereby changing its spin axis.

Le dispositif de mesure sans l relève les valeurs des trois axes de rotation et véri e.
The wireless measuring device measures all three rotational axes and checks.

L'usinage parallèle évite les mouvements inutiles des axes de rotation.
With parallel machining, it is also possible to avoid unnecessary movements of the rotary axes.