Examples of using Période de rotation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la période de végétation courte et la période de rotation extrêmement longue(80 à 120 ans), qui ont une incidence sur les forêts en Finlande.
the extremely long rotational period(80-120 years) that impact the forests in Finland.L'idée de base sur laquelle repose la gyrochronologie est que la période de rotation P d'une étoile froide de la séquence principale est une fonction déterministe de son âge t
The basic idea underlying gyrochronology is that the rotation period P, of a main-sequence cool star is a deterministic function of its age t and its mass Mcorrespondant étroitement à la période de rotation de la galaxie.
closely matching the rotational period of the galaxy.Durant la période de rotation, établie automatiquement par l'ordinateur,
During the rotation period, which is automatically set by the computer,Le processus est appelé décélération par effet de marée lorsque le satellite a une période orbitale plus courte que la période de rotation du corps primaire ou lorsque son orbite est rétrograde.
The similar process of tidal deceleration occurs for satellites that have an orbital Tous ces évènements imprévisibles nous obligent à surveiller en permanence la période de rotation de la Terre et la longueur du jour afin de resynchroniser le temps entre tous les instruments de mesure au sol et satellitaires.
All of these unpredictable events require us to continuously monitor the rotation period of the Earth and the day length to resynchronize the time between all measuring instruments on the ground and satellite.L'orbite semi-synchrone est une orbite sur laquelle un satellite aura une période de révolution égale à la moitié de la période de rotation de l'astre autour duquel est l'orbite considérée.
A semi-synchronous orbit is an orbit with a a été découverte en 1964 et a permis de déterminer avec précision la période de rotation de Jupiter.
was discovered in 1964, and allowed Jupiter's rotation period to be precisely determined.égale à la période de rotation de Pluton, ce qui constitue une orbite synchrone.
equal to the rotation period of Pluto, which is a synchronous orbit.égale à la période de rotation de Pluton, ce qui constitue une orbite géostationnaire.
equal to the rotation period of Pluto, which is a geostationary orbit.Néréide(lune de Neptune) ont une période de rotation de 10 h
Neptune's Nereid have rotation periods in the range of ten hours,la sonde Cassini mesura que la période de rotation radio s'était légèrement accrue,
Cassini found that the radio rotation period of Saturn had increased appreciably,Cela signifie que même si un jour sidéral(la période de rotation) dure environ 58,7 jours terrestres,
This means that although a sidereal day(the period of rotation) lasts around 58.7 Earth days,Cela a permis de réduire la période de rotation des bateaux de pêche
This has resulted in the reduction of turn-around time Le satellite possède alors une période de révolution très exactement égale à la période de rotation de la Terre sur elle-même, soit 23 heures 56 minutes
Then the satellite has an orbital la composition chimique interne, la période de rotation et la distance de cette étoile!
internal chemical composition, period of rotation and distance from the sun!une étoile pourrait avoir, par exemple, une période de rotation de 22,7 jours
one star had a rotation period of 22.7 daysDes études de la courbe de lumière de l'astéroïde réalisées en octobre 2012 ont permis de calculer une période de rotation de 0,2038 h(soit 12 min
Studies of the asteroid's light curve in October 2012, found it to have a rotation period of 0.2038 hours(or 12 minutes and 14 seconds)C'est le cas de la Lune qui possède une période de rotation égale à sa période de révolution(27,3217 jours),
This is the case of the moon having a rotational period equal to the La période de rotation relative de la Terre par rapport aux étoiles fixes,
Earth's rotation period relative to the fixed stars, called its stellar
