BACK DOOR in Russian translation

• лазейка
• заднюю дверь
• back door
• бэкдор
• задний проход
• заднего входа
• задняя дверь
• задней двери
• задних дверей
• лазейку
• лазейки
• лазейкой

Examples of using Back door in English and their translations into Russian

Please tell me you found a back door.
Пожалуйста, скажи мне, что нашел какую-нибудь заднюю дверь.

The article suggests it might be a universal back door, but this isn't clear.
В статье предполагается, что это универсальная лазейка, но это не ясно.

Says she found a back door into some very valuable communications.
Говорит, что нашла лазейку к каким-то очень ценным каналам связи.

It was a back door, but no.
Это была задняя дверь, но нет.

No back door.
Нет задней двери.

FMVSS 206 has a procedure for testing back door latches.
FМVSS 206 предусматривает процедуру испытания защелок задних дверей.

Doors, including any back door.
Двери, включая любую заднюю дверь.

Our back door was open.
Задняя дверь была открыта.

Hackers found a back door into your network and took over your servers.
Хакеры нашли лазейку в вашей системе, и захватили ваши сервера.

You come to the back door, you stupid, number-running.
Вы идите к задней двери, вы глупцы, номер работает.

The choice to leave the security holes in place is morally equivalent to writing a back door.
Решение оставить прорехи в защите незаделанными нравственно эквивалентно написанию лазейки.

FMVSS 206 has a procedure for testing back door hinges.
FMVSS 206 предусматривает процедуру испытания петель задних дверей.

And I locked the back door.
И я закрыла заднюю дверь.

Back door was open.
Задняя дверь была открыта.

Mirror on a back door for supervision over scanning process.
Зеркало на задней двери для наблюдения за процессом сканирования.

I don't know-- why don't we shove somebody through the back door of heaven and find out.
Надо пропихнуть кого-нибудь через лазейку на небеса и выяснить.

Here are examples of proprietary software that has something worse than a back door.
Вот примеры несвободных программ, в которых есть кое-что похуже, чем лазейки.

Use the back door to exit the bus.
Выходим из автобуса, используя заднюю дверь.

Your back door was open.
Задняя дверь была открыта.

choose crates back door.
выбрать ящики задней двери.