BACKBONE NETWORK in Russian translation

• магистральной сети
• основной сети
• магистральная сеть
• магистральную сеть

Examples of using Backbone network in English and their translations into Russian

two basic criteria were used which comprise the Master Plan projects' assessment results and their position in the backbone network.
использовано два основных критерия, включая результаты оценки проектов в рамках генерального плана и определение их места в магистральной сети.

The telecommunications network, including the proposed satellite backbone network, will continue to be under the control of the Department of Administration
Сеть электросвязи, включая предлагаемую спутниковую основную сеть, будет по-прежнему находиться под управлением Департамента по вопросам администрации

Beltelecom has a powerful Republican infrastructure and backbone network of fiber-optic communication lines(FOLS)
Имеет мощную республиканскую инфраструктуру и сеть магистральных волоконно-оптических линий связи( ВОЛС)

Temur Berianidze- Silknet backbone network fibrotic cable transmission digital systems department synchronal-digital hierarchy senior engineer.
Темур Берианидзе- ведущий инженер синхронно- цифровой иерархии цифровых систем передачи по оптико- волоконному кабелю магистральных сетей компании« Силкнет»;

wireless links between the backbone network and end users.
беспроводная связь между магистральной сетью и конечными пользователями.

The portable Earth stations will be used for transferring peace-keeping missions traffic from the INMARSAT satellite system to the United Nations backbone network.
Портативные наземные станции будут использоваться для передачи сообщений при проведении миссий по поддержанию мира через спутниковую систему ИНМАРСАТ на основную сеть Организации Объединенных Наций.

RIPN is the operator of the inter-departmental Russian backbone network( Russian Backbone Network, RBNet), which provides connection to the Internet of regional scientific and educational networks..
РосНИИРОС является оператором межведомственной Российской опорной сети( Russian Backbone Network, RBNet), обеспечивающей подключение к сети Интернет региональных научно- образовательных сетей.

JSC"RetnNet" have resolved to develop the backbone network in the Russian Federation through a joint venture.
ЗАО« РетнНет» реализовали совместный проект по развитию магистральных сетей Российской Федерации.

salvation of the problems, arousing while backbone network development and reconstruction
возникающих при развитии и реконструкции системообразующей сети и перевода ЕНЭС на современный,

research institutions using RUNNet today connected either directly to the backbone network of RUNNet or through regional and educational networks..
400 университетов и других крупных образовательных и научно-исследовательских учреждений, подключенных либо непосредственно на опорную сеть RUNNet, либо через региональные научно- образовательные сети..

JSC"RetnNet"- Russia's backbone network operator, is part of the international RETN Group,
ЗАО« РетнНет»- российский оператор магистральной сети, входящий в международную группу компаний RETN,

While earlier companies mainly used telephony and backbone network services, now new communication channels are in ever greater demand:
Если раньше компании пользовались в основном услугами телефонии и магистральной сети, то теперь нарастает потребность в новых каналах коммуникаций- аудио и веб-конференциях,

providing a broad range of telecommunications data services through its own cable backbone network and several hundred satellite stations,
предоставляющих широкий комплекс телекоммуникационных услуг передачи данных через свою собственную кабельную магистральную сеть и несколько сотен спутниковых станций,

Establishment of the mission's own microwave backbone network that eliminates the need for commercially provided Internet services,
Создание Миссией собственной магистральной сети передачи данных в диапазоне СВЧ, что устраняет необходимо подключения

It's simple- a backbone network very worn;
Все просто- магистральные сети предельно изношены; участившиеся в связи с этим ремонты

The revised TEM and TER Master Plan reflected the changes in the road and rail backbone network as well as the forecast of traffic flows on articular sections of the TEM(motorway/road)
В пересмотренном Генеральном плане ТЕА и ТЕЖ отражены изменения в магистральных сетях автомобильных и железнодорожных перевозок, а также содержится прогноз транспортных

The system will consist of a satellite backbone network, with strengthened European hubs servicing both the Atlantic Ocean
Модернизированная система будет включать в себя сеть магистральной спутниковой связи с расположенными в Европе приемопередатчиками повышенной мощности,

scant access to the broadband radio spectrum and poor backbone network infrastructure.
недостаточным доступом к широкополосному диапазону радиочастот и слабой инфраструктурой магистральных сетей связи.

The hubs-and-spokes topology of the international air transport network, shipping network and Internet backbone network has benefited some of the emerging hubs, while further marginalizing the small island developing States on the spokes of the system.
Веерная>> структура международной сети воздушных перевозок, сети морских перевозок и базовой сети Интернет дает преимущества лишь некоторым формирующимся узловым центрам и приводит к дальнейшей маргинализации малых островных развивающихся государств, расположенных на периферии этой системы.

The decrease is attributable to a decision not to purchase any major communications equipment for the 2003/04 financing period, since the backbone network would be fully established during the 2002/03 budget period.
Это сокращение объясняется решением не закупать никакой крупной аппаратуры связи в течение 2003/ 2004 финансового периода, поскольку базовая сеть будет полностью создана в течение 2002/ 2003 бюджетного периода.