BACKBONE NETWORK IN SPANISH TRANSLATION

• red troncal
• red básica
• red principal
• backbone network
• de la red dorsal

Examples of using Backbone network in English and their translations into Spanish

Capital investment: upgrading the UNJSPF New York backbone network infrastructure with robust capabilities to support large users with diverse requirements for high-speed mission-critical data,
Inversión en capital: mejorar la infraestructura de la red principal de Nueva York con capacidades robustas para que pueda ser utilizada por usuarios de gran tamaño con

installation and system integration of the satellite earth station in association with the proposed satellite backbone network of the global telecommunications system for the United Nations.
la integración del sistema de la estación terrestre de satélite en relación con la red troncal de satélite propuesta del sistema mundial de telecomunicaciones para las Naciones Unidas.

this forms the basis of the international bidding process for the supply of the proposed satellite backbone network and associated control equipment.
que sirve de base al proceso de licitación internacional para el suministro de la red básica de satélite y el equipo de control conexo.

ECLAC and ESCWA in connection with the proposed satellite backbone network of global telecommunications systems.
la CEPAL y la CESPAO en relación con la red principal de satélites de sistemas de telecomunicaciones mundiales que se ha propuesto.

might be used by utilities include: encapsulating TDM T1 circuits attached to Remote Terminal Units forwarding non-routed DNP3 traffic across the backbone network to the SCADA master controller.
Encapsulamiento de circuitos T1 TDM conectados a Unidades Terminales Remotas Reenvío de tráfico DNP3 no enrutado a través de la red troncal al controlador maestro SCADA La Capa 2 de VPNs MPLS, o VPLS(Servicio de LAN Privada Virtual).

scant access to the broadband radio spectrum and poor backbone network infrastructure.
espectro radioeléctrico de banda ancha y la débil infraestructura de la red principal.

It was reported that there was only one Internet access provider responsible for both building the Internet backbone network in Viet Nam
Se informó de que existía sólo un proveedor de acceso a Internet encargado de construir tanto la red central de Internet en Viet Nam

The WIS/GTS is designed as the 24/7 operational backbone network for the exchange of data and information in support of multi-hazard, multi-purpose natural disaster early warning systems.
El WIS/STM es una red fundamental que funciona las 24 horas del día los 7 días de la semana a los efectos del intercambio de datos y de información en apoyo de los sistemas de alerta temprana de desastres naturales que abarcan múltiples peligros y presentan múltiples facetas.

This resulted in the creation of the very-high-performance Backbone Network Service, or vBNS, developed in 1995
El resultado fue la creación de un Servicio de Backbone de Red de Muy Alto Rendimiento(o vBNS,

Within the framework of the proposed satellite backbone network project, minimum technical and administrative staffing requirements
En el marco del proyecto propuesto de red troncal de satélite, se han determinado las necesidades mínimas de personal técnico

which provides a highly available backbone network infrastructure for Future Internet applications.
que proporciona una infraestructura de red troncal de alta disponibilidad para futuras aplicaciones de Internet.

low-latency interconnect between backbone network devices such as switches and routers.
baja latencia entre los dispositivos de red troncal como conmutadores y enrutadores.

The progress report indicated that the additional resource requirements to complete the remaining satellite backbone network would be requested in the context of the proposed programme budget for the biennium 1996-1997
En el informe sobre la marcha de los trabajos se indicaba que los recursos adicionales para terminar la red troncal de satélite se solicitarían en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, y se reflejarían en

Regarding the system's incompatibility with the United Nations backbone network, UNEP management stated that Mercure was not originally intended to carry voice traffic, since it was
En cuanto a la incompatibilidad del sistema con la red básica de las Naciones Unidas, la administración del PNUMA declaró que, inicialmente, el sistema Mercure no había sido concebido para la comunicación telefónica,

While it is recognized that the proposed satellite backbone network will not totally eliminate the need for the construction of hub Earth stations for future missions,
Si bien se reconoce que la red troncal de satélites propuesta no eliminará por completo la necesidad de construir estaciones terrenas centrales para misiones futuras,

and that the proposed backbone satellite network is the foundation, certain aspects, such as the extension of the backbone network facilities and utilization by other agencies, will be ongoing.
dinámico y de que la proyectada red básica de satélite es su piedra fundamental, habrá ciertas actividades de carácter permanente, como la ampliación de las instalaciones de la red básica y su utilización por otros organismos.

a report was submitted to ACABQ proposing a satellite backbone network to meet current urgent requirements of the United Nations,
en abril de 1993 se presentó un informe a la CCAAP en el que se proponía una red troncal de satélite para satisfacer las actuales necesidades urgentes de las Naciones Unidas,

GMV's system takes in all the following: rollout of an Ethernet backbone network throughout the tram, passenger information system control unit
El suministro de GMV abarca el despliegue de una red backbone Ethernet a lo largo de el tranvía; una unidad de control de

Backbone networks are congested,
Las redes principales están congestionadas al

Our equipment support multiple frequencies in GHz UNIBAND and backbone networks.
Nuestros equipos soportan múltiples frecuencias en GHz UNIBAND y redes troncales.