BAD EXPERIENCE in Russian translation

• плохой опыт
• неудачный опыт
• неприятный опыт
• негативный опыт
• плохого опыта
• неудачного опыта

Examples of using Bad experience in English and their translations into Russian

No, I have had a bad experience with a guy and I still like guys.
Нет, у меня был плохой опыт с парнем, И мне до сих пор нравятся парни.

Gossip can be started by Sims who witnessed a bad experience, or spread by those who heard the story from other Sims via gossip or chat.
Сплетни могут быть начаты персонажами, которые были свидетелями плохого опыта или распространялись теми, кто слышал историю от других персонажей через сплетни или беседы.

of good or bad experience with these had during their growth.
хорошей или плохой опыт с этими имел во время их роста.

After a bad experience with genetically modified food, Marge decides to plant her own garden.
После неудачного опыта с генетически модифицированными продуктами питания Мардж создает на заднем дворе собственный огород.

He was not interested in doing television after a bad experience appearing in Monty,
Он не был заинтересован в том, чтобы заниматься телевидением после плохого опыта в« Монти»,

It's totally rotten, if we start not with 10cm sensor lever is not recognized, bad experience for me.
Это совершенно гнилой, если не обратиться к 10см от рычага датчика не распознается, плохой опыт для меня.

it is definitely something to learn from a bad experience.
извлечь уроки из неудачного опыта.

Even though he stayed on Mljet against his own free will, we believe it was not such a bad experience being captured on the greenest island of all Adriatic islands.
Несмотря на то, что он остался на Млете против своей собственной воли, мы считаем, что на самом зеленом острове всех Адриатических островов не было такого плохого опыта.

thank you- it's actually not a bad experience.
большое спасибо, потому что это в самом деле не плохой опыт.

Our team has met with people who have given up trading entirely because of a bad experience.
Наша команда встретилась с людьми, которые отказались торговать исключительно из-за плохого опыта.

hundredth of Mbits can give clients bad experience.
сотни мегабит, клиент часто получает плохой опыт.

Written by Waters, the song is about the bad experience Pink Floyd had after agreeing to appear in magazine advertisements for a bitter lemon drink called"Gini.
Написанная Уотерсом песня о неудачном опыте группы, когда те согласись появиться в рекламе горького лимонного напитка« Gini» для журнала.

Bad experience of other conflicts has already shown that double standard with regard to human rights is a normal policy for some states.
Печальный опыт других конфликтов уже показывал, что для некоторых государств двойные стандарты в отношении прав человека‒ нормальная политика.

If this is about your audition, you can't let one bad experience make you give up on your dreams.
Если это насчет твоего прослушивания ты не можешь из-за одного плохо опыта отречься от своей мечты.

Discrimination had worsened in 1997 because employers justified the rejection of Roma on the basis of their inadaptability and allegedly bad experience with Roma in the past.
В 1997 году дискриминация усилилась, так как теперь предприниматели оправдывают свое нежелание брать рома на работу неспособностью последних адаптироваться и якобы отрицательным опытом работы с рома в прошлом.

This is usually a security precaution in the event that the first-time user encounters a bad experience on Trenbolone and wishes to stop more abruptly than stopping Trenbolone Enanthate would.
Это обычно мера предосторожности безопасностью в случае если в первый раз что потребитель сталкивается плохой опыт на Тренболоне и желаниях для того чтобы остановить более резко чем останавливающ Тренболоне Энантате.

text- a really bad experience, which was all too common in my use of desktop Windows programs such as Evernote,
текст- очень плохой опыт, который был слишком часто в моем использовании настольных программ Windows, таких как Evernote,

or they had a bad experience when the protocol received from the laboratory did not correspond to reality, and the recommendations did not work for the result.
или же имели неприятный опыт, когда полученный из лаборатории протокол не соответствовал действительности, а рекомендации не работали на результат.

though in Witch Hunt it is stated that he had a bad experience with magic which caused him to stop practicing.
в« Охоте на ведьм» говорится, что у него был плохой опыт использования магии, поэтому он прекратил практиковать.

a universally untrusted site: most of us have had a bad experience with someone who worked for an otherwise good company at some point in our lives.
стать всемирно избегаемым сайтом- у большинства из нас когда-то был негативный опыт взаимодействия с сотрудником компании с в общем- то хорошей репутацией.