BAND DECIDED in Russian translation

• группа решила
• музыканты решили

Examples of using Band decided in English and their translations into Russian

In 2007, ten years after the breakup, the band decides to reunite for one time with the goal of accomplishing a grand continental tour.
В 2007, через 10 лет после расставания, группа приняла решение объединиться еще раз, чтобы совершить масштабное турне по всему континенту.

who had played with each other in many bands, decided to form a band with their new friend.
которые играли друг с другом во многих группах, решили объединиться со своим новым другом Шоном Уокером.

Most bands, deciding to release their own gastronomic product,
Большинство коллективов, решив выпустить собственный гастрономический продукт,

TILO WOLFF: The thing that's happening to the music scene lately is that bands decide to write short songs,
ТИЛО ВОЛЬФ: То, что происходит со сценой в последнее время, заключается в том, что группы решают писать короткие песни,

By November 2002 the band decided to record a fourth album.
В 2002 году группа приступила к записи четвертого альбома.

In the second half of 2006 the band decided to take an extended break.
Во второй половине 2006 года группа решила взять перерыв.

After success with Boyzone, the band decided in 2000 to move on to solo projects.
После успеха Boyzone участники группы в 2000 году решили заняться сольной карьерой.

In further support of In Your Honor, the band decided to organize a short acoustic tour for the summer of 2006.
Для дальнейшего продвижения In Your Honor, летом 2006 года группа решила организовать короткий акустический тур.

as Rose's delivery while recording resembled Alice Cooper, the band decided to invite him as a guest.
эта песня больше похожа на творчество Элиса Купера, поэтому группа и решила его пригласить в качестве гостя.

For the follow-up to In Your Honor, the band decided to call in The Colour and the Shape producer Gil Norton.
Для доработки In Your Honor, Foo Fighters решили нанять продюсера The Colour and the Shape Джила Нортона.

have the gig cancelled, but the band decided to keep the name.
название' Ugly Kid Joe' группа решила оставить.

when the band decided to dissolve after performing for seventeen years
чуть позже группа решила прекратить деятельность после 17 лет выступлений

For one… am not looking forward to going out here and telling this angry crowd… that the band decided not to play.
Не горю желанием выйти к обезумевшей толпе и сказать всем, что группа решила не выступать.

During this time the rest of the band decided to put together their own side project,
Тем временем группа решила создать свой собственный сайд- проект,

In December of that year the band decided to part ways with Neurotic Records
В декабре того же года группа решила прекратить сотрудничество с Neurotic Records

In early 2005, the band decided to scrap all of the songs they had written for the record so far and re-invent their style.
В начале 2005 года группа решила отказаться от песен, написанных к этому времени для альбома, и заново найти свой стиль.

as Stipe's pronunciation while singing became clearer, the band decided that its lyrics should convey ideas on a more literal level.
вокал Стайпа начал становиться более разборчивым, группа решила, что его тексты должны передавать идеи на более понятном уровне.

The band decided that they would remain inside the mansion for the duration of recording,
Группа решила, что останется здесь на протяжении всей записи альбома,

Guitarist Davide Pica was added to the lineup around the start of the recording process, and the band decided to change their name to Melody Fall.
Когда группа начинала запись, к ней присоединился гитарист Davide Pica, тогда же было решено сменить название группы на Melody Fall.

but in the end the band decided that Icelandic felt more natural to them.
в конце концов группа решила, что исландский для них привычнее и легче.