РЕШИЛИ in English translation

• decided
• agreed
• chose
• thought
• resolved
• figured
• opted
• determined
• decide
• choose
• think
• chosen
• deciding
• agree
• choosing
• opt

Examples of using Решили in Russian and their translations into English

Мы решили принять ваше предложение.
We chose to accept your offer.

Они решили устроить пляжную вечеринку и отдохнуть.
They decided to organize a beach party and relax.

Я думал, мы решили, что это плохо.
I thought we agreed that was bad.

В офисе окружного прокурора решили, что у мисс Парсонс есть все права на то жилье.
The D.A. 's office determined Ms. Parsons has rights to tenancy.

Другие страны решили также ограничить притоки капитала.
Other countries additionally opted to restrict the entry of capital.

Нико и Герта, наконец, решили свои разногласия коротким приступом бросить оскорбления.
Nico and Gert finally resolved their differences with a short bout of tossing insults.

Мы решили, у тебя были свои причины.
We figured you had your reasons.

Мы решили изучить этот феномен в действии.
We thought we would look at the phenomenon in action.

Вы решили продолжить наш разговор здесь, агент Броуди.
You chose to continue our conversation here, Agent Brody.

Мы решили использовать SQL запросы.
We decided to use SQL queries.

Все другие Стороны решили выплатить свои взносы наличными.
All other Parties agreed to pay their contributions in cash.

Это стало ненужным, потому что майнеры решили проголосовать за активацию SegWit, используя схему BIP91.
It became unnecessary because miners opted to vote for SegWit activation using the BIP91 scheme.

Англичане решили отправить в Тибет дипломатическую миссию,
The British determined to send a diplomatic and trade mission to

Они все решили идти дальше,- сказала Галадриэль, глядя им в глаза.
They all resolved to go forward,' said Galadriel looking in their eyes.

Вы решили, за кого будете голосовать?
You decide who you're voting for?

И мы решили, что это наиболее подходящее время.
And we figured it was the best time.

Мы решили, что ты забыл о соревнованиях.
We thought you forgot about the jog-a-thon.

Лишь сравнительно немногие решили поехать в контролируемый сепаратистами Донецк.
Only a relative few chose to go to separatist-controlled Donetsk.

Мы решили, что это будет таджикский культурный центр.
We decided that it would be a Tajik cultural center.

Тогда Лисбоа и Флорес решили дождаться прибытия Южной армии.
Tamandaré and Flores opted to wait for the arrival of the Army of the South.