BARAKAT in Russian translation

• баракат
• бараката

Examples of using Barakat in English and their translations into Russian

protested against the abduction of Shaykh Hamad Salman Barakat, found dead on 26 May outside their occupied town.
кто выступил против похищения Шайха Хамада Сальмана Бараката, найденного мертвым 26 мая за пределами оккупированного города.

The targeting of the timber mill belonging to Daib Barakat Barakat and the livestock farm belonging to Sa'id Ali Abu Arabi outside Sultan Yacoub al-Tahta in the Tall al-Za'azig district, resulted in the destruction of the mill and the farm, the death of Barakat and the wounding of four people as well as deaths of several head of cattle.
Нападение на деревообрабатывающую фабрику<< Муидд>>, принадлежащую Дибу Баракату Баракату, а также на животноводческую ферму, владельцем которой является Саид Али Абу Араби, на окраине поселка Султан Якуб атТахта-- район Телль аз- Заазиа, в результате чего и фабрика, и ферма были разрушены, Баракат погиб, еще четыре человека получили ранения и погибли несколько голов скота.

Trainings were conducted by the Educational Center"Barakat.
Тренинги были проведены Образовательным Центром« Баракат».

Assad Ahmad Barakat: a naturalized Paraguayan of Lebanese origin.
Асад Ахмад Баракат: натурализованный ливанец, парагвайский гражданин.

Specifically, the remittance bank and telecommunications operation Barakat was frozen, with a consequent
Так, были заморожены счета фирмы" Баракат" в части банковских переводов

The arms, which were destined for an Ethiopian military unit fighting the Shabaab at Barakat graves(Mogadishu), were diverted to the Somali Arms Market at Huriwa.
Это оружие, предназначавшееся для подразделений сил обороны Эфиопии, ведущих боевые действия против сил<< Шабааб>> в районе кладбища Баракат( Могадишо), оказалось на оружейном рынке в Хуриве.

The Addis Ababa branch of the Commercial Bank of Ethiopia has managed to block account number 01782686900 of Mr. Hersi Alim Osman, Barakat International Companies, which is one of the 46 entities suspected
Отделению Коммерческого банка Эфиопии в Аддис-Абебе удалось блокировать счет№ 01782686900 гна Херси Алима Османа, компания<< Баракат интернэшнл>>, которая входит в число 46 организаций,

including accounts linked to the Barakat International Group,
связанные с международной группой<< Баракат>>, которая,

at the Commercial Bank of Ethiopia linked with the Barakat International Companies(BICO), which is known
Эфиопии личные банковские счета, связанные с<< Баракат интернэшнл компаниз>>( БИКО),

Omer Barakat, Mohamed Omer Mohamed,
Омер Баракат, Мохамед Омер Мохамед,

enforcement personnel in Haffah, killing Capt. Mudirr Barakat, Sgt. Mahmud Marzuq,
в результате чего были убиты капитан Мудирр Баракат, сержант Махмуд Марзук,

the al-Sharafeya police station of the Governorate of Jeddah received a letter from the Syrian Consulate in Jeddah stating that Ahmed Mohamed Barakat, Sharaf Mohamed Barakat
в полицейский участок аш- Шарафея мухафазы Джидда поступило письмо из сирийского консульства в Джидде, в котором заявлялось, что Ахмед Мухаммед Баракат, Шараф Мухаммед Баракат

the Al-Sharafeya Police Station of the Governorate of Jeddah received a letter from the Syrian Consulate in Jeddah stating that Ahmed Mohamed Barakat, Sharaf Mohamed Barakat
в полицейский участок аш- Шарафея мухафазы Джидда поступило письмо из сирийского консульства в Джидде, в котором заявлялось, что Ахмед Мухаммед Баракат, Шараф Мухаммед Баракат

Mr. Barakat(Egypt) said that South-South cooperation was one of Egypt's top priorities as a Member of UNIDO,
Г-н Баракат( Египет) говорит, что сотрудни- чество Юг- Юг является одним из приоритетнейших направлений деятельности Египта

I hope to ever again see his smile," says Barakat.
надеюсь еще хоть раз увидеть его улыбку",- говорит Баракат.

On 14 July 2013 Egypt's prosecutor general Hisham Barakat ordered his assets to be frozen.
Июля генеральный прокурор Египта Хишам Баракат отдал приказ о заморозке его активов.

Decrease of barakat in time is implied.
Имеется в виду уменьшение бараката во времени.

Barakat graduated from Cairo University with a B.A. in Law in 1973.
Баракат окончил факультет правоведения Каирского университета со степенью бакалавра в 1973 году.

Ali Mahmud Barakat.
Али Махмуд Баракат.

Dib Barakat Barakat.
Диб Баракат Баракат.